【24h】

PRODUKTE

机译:产品展示

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ein neues Element der Positionsanzeige AP10 ist das invertiert hinterleuchtete LCD-Display. Dieses soll die Lesbarkeit der Positionswerte auch an schlecht einsehbaren Stellen oder bei schwacher Umgebungsbeleuchtung erleichtern. Das LCD ist als zweizeilig sechsstellige 14-Segment-Anzeige ausgeführt. Dadurch können lange Verstellwege mit hoher Genauigkeit dargestellt werden. Die 14-Segment-Anzeige erlaubt zudem die eindeutige Darstellung von alphanumerischen Zeichen, was die Parametrierung, Inbetriebnahme und Fehlerdiagnose erleichtern soll. Neben den Drehrichtungspfeilen im LCD hat die Positionsanzeige AP10 eine eindeutige visuelle Benutzerführung über zwei jeweils zweifarbige Status-LEDs. Diese signalisieren nicht nur den Positionierstatus (InPos oder OutPos) sondern zeigen gleichzeitig die erforderliche Drehrichtung an. Wie das Vorgängermodell AP04 ermöglicht auch die AP10 eine Schleifenpositionierung für den Ausgleich des mechanischen Spindelspiels. Die busfähige Positionsanzeige AP10 ist wahlweise mit einer RS485- oder einer CAN-open-Schnittstelle verfügbar. Über zusätzliche Schnittstellenwandler besteht die Möglichkeit, die AP10 in unterschiedliche Feldbus- und Ethernet-Netze zu integrieren, zum Beispiel Profibus-DP, Profinet 10, Ethernet/IP, Ethercat und Powerlink. Die Positionsanzeige ist nach Schutzart IP65 und mit einer Hohlwelle aus Edelstahl ausgestattet und eignet sich für Anwendungen im Lebensmittelbereich, der Getränkeherstellung oder für den Pharmaziebereich.
机译:AP10位置指示器的一个新元素是反向背光LCD显示屏。即使在难以看清的地方或环境光线差的地方,这也应该使位置值更易于阅读。 LCD设计为两行,六位数的14段显示器。这使得能够以高精度显示长的调节路径。 14段显示还可以清晰显示字母数字字符,这将使参数设置,调试和错误诊断更加容易。除了LCD上的方向箭头外,AP10位置指示器还通过两个双色状态LED提供清晰的视觉用户指导。这些不仅指示定位状态(InPos或OutPos),而且指示所需的旋转方向。像以前的型号AP04一样,AP10还可以进行环路定位,以补偿机械主轴的游隙。兼容AP10总线的位置指示器可通过RS485或CAN开放接口使用。可以使用附加的接口转换器将AP10集成到各种现场总线和以太网网络中,例如Profibus-DP,Profinet 10,以太网/ IP,Ethercat和Powerlink。位置指示器符合IP65防护等级,并配有不锈钢制成的空心轴,适用于食品,饮料生产或制药行业。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2014年第8期|46-48|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号