...
首页> 外文期刊>neue verpackung >Steriler Wundspatel
【24h】

Steriler Wundspatel

机译:无菌伤口刮刀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Meding GmbH, Halver, hat für die Schweizer IVF Hartmann AG ein Medizinprodukt für das Wundmanagement entwickelt. Nekrotisches Gewebe muss bei der chirurgischen Wundreinigung mit Metalllöffeln oder einem Skalpell entfernt werden. Ein steriler Wundspatel aus Kunststoff zur Einmalverwendung ist aufgrund der notwendigen Hygiene eine sinnvolle Alternative. Für den gesamten Produktionsablauf und für die erforderliche technische Dokumentation mussten die Anforderungen eines Medizinproduktes der Klasse llb erfüllt werden. Die Fertigung verläuft unter absolut hygienischen Bedingungen, da der Spatel anschließend noch einzeln verpackt und EO-sterilisiert wird. In einer Faltschachtel á zehn Stück wird er dann in Verkehr gebracht. Die erforderlichen Prüfungen und die Erstellung der Dokumente wurden von Meding durchgeführt und nach eingehender Prüfung durch Sachverständige freigegeben und zertifiziert. Mit der Herstellung dieses Medizinproduktes der Klasse llb, unterstreicht Meding seine Kompetenz bei Entwicklung besonders anspruchsvoller Produkte im medizintechnischen Bereich.
机译:Halver的Meding GmbH为瑞士IVF Hartmann AG开发了用于伤口处理的医疗产品。手术清洁伤口时,必须用金属勺或手术刀清除坏死的组织。出于必要的卫生考虑,一次性使用无菌塑料伤口刮刀是明智的选择。对于整个生产过程和必要的技术文档,必须满足llb级医疗设备的要求。由于锅铲是单独包装并经过EO消毒的,因此生产在绝对卫生的条件下进行。然后将其放在市场上的10个折叠盒中。 Meding进行了必要的测试并创建了文档,经过彻底的测试后,经过专家的认可和认证。通过制造此类llb医疗设备,Meding强调了其在医疗技术领域开发特别复杂产品的专业知识。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2016年第10期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号