首页> 外文期刊>neue verpackung >MARKT UND DATEN
【24h】

MARKT UND DATEN

机译:市场和数据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Im Bereich Papier und Kartonagen hat sich das Geschäftsklima etwas verbessert. Die Urteile zur aktuellen Lage konnten auf bereits hohem Niveau nochmals zulegen. Auch die Erwartungen fielen leicht optimistischer aus. Die Nachfrage ist weiterhin sehr gut, verlor jedoch etwas den Schwung im Vergleich zu den Vormonaten. Die Exporterwartungen konnten in diesem Zu-sammenhangjedoch merklich zulegen. Die Unternehmer sind aber immer noch sehr zufrieden mit ihrem aktuellen Auftragsbestand. Die hohe Nachfrage aus den Vormonaten wurde teilweise aus den Lagerbeständen bedient. Diese gelten nun als geräumt. Gleichzeitig wurde die Produktion merklich angehoben. Für das kommende Quartal sind weitere Produktionserhöhungen angekündigt. Die allgemein gute Lage spiegelt sich auch in den Personalplanungen wider. Immer mehr Unternehmen haben angekündigt, ihre Beschäftigtenzahl zu erhöhen. Mit Blick auf die Verkaufspreise bleibt die Lage angespannt. Ein Großteil der Unternehmen plant, die Preise zu erhöhen.
机译:在纸张和纸板领域,企业景气略有改善。针对当前形势的判断能够在较高的水平再次续约。该预期也小幅回落较为乐观。需求还是很不错的,但相比前个月瘦了一点。出口预期在此的Zum Schangenhangenhoch了明显提高。企业家们都还是很满意自己目前的订单积压。前几个月的高需求部分地从库存供应。这些现在被认为是清除。与此同时,产量显着提高。进一步的产量增加是未来季度公布。普遍良好局面还体现在人才规划。越来越多的公司已经宣布增加员工的数量。可欣赏到销售价格,位置依然紧张。大部分的企业计划增加价格。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2021年第8期|10-11|共2页
  • 作者

    Klaus Wohlrabe;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号