首页> 外文期刊>neue verpackung >Gefahrgut sicher verpackt
【24h】

Gefahrgut sicher verpackt

机译:安全包装危险品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ob im Stromkabel, im Auto oder im Industriewaschmittel - in vielen Wirtschaftsgütern kommen pulverförmige Chemikalien zum Einsatz, die in geballter Form schädlich für Mensch und Umwelt sein können. Für den Transport solcher Gefahrgüter gibt die Gesetzgebung hohe Anforderungen an die Verpackung vor. Papiersäcke ermöglichen aufgrund ihrer Reißfestigkeit und Stabilität Schutz und Kosteneffizienz. Als Gefahrgut werden alle Materialen bezeichnet, die beim Transport für Mensch und Umwelt gefährlich werden können. Gefahrgüter sowie die dafür zugelassenen Verpackungen werden in drei verschiedene Verpackungsgruppen unterteilt: hohe, mittlere und geringe Gefahr. „Die deutsche Papiersackindustrie fertigt Säcke für rieselfähige Schüttgüter der Klassen 2 und 3, also mit mittlerer und geringer Gefahr", erklärt Dag Kretschmer, Mitglied der Gemeinschaft Papiersackindustrie (Gem PSI). „Konkret sind das Stoffe, die entweder umweit- oder gesundheitsschädlich, oxidierend, explosionsgefährdend, leicht giftig oder leicht ätzend sind." Diese Stoffe sind verschiedenen Gefahrgutklassen zugeordnet: 1 bezeichnet explosive Stoffe, 4.1 entzündbare feste Stoffe, 5.1 entzündend wirkende Stoffe, 5.2 organische Peroxide, 6.1 giftige Stoffe, 8 ätzende Stoffe und 9 verschiedene gefährliche Stoffe. Sprengstoff, Flammschutzmittel, Industriewaschmittelpulver oder Zinkoxyd zählen dazu.
机译:无论是在电源线中,在汽车中还是在工业洗涤剂中,许多商品都使用粉末状的化学品,这些化学品的浓缩形式可能对人体和环境有害。立法规定了运输此类危险品的高包装要求。纸袋因其抗撕裂性和稳定性而提供保护和成本效益。所有在运输过程中可能对人和环境造成危险的材料都被指定为危险品。危险品和批准的包装分为三个不同的包装类别:高,中和低风险。 “德国纸袋业生产用于自由流动的2级和3级散装商品的麻袋,即中等风险和低风险,”纸袋行业社区(Gem PSI)成员Dag Kretschmer解释说。 “这些物质被分为不同的危险货物类别:1表示爆炸性物质,4.1易燃固体物质,5.1炎症物质,5.2有机过氧化物,6.1毒性物质,8种腐蚀性物质和9种不同的危险物质面料。这包括炸药,阻燃剂,工业洗涤剂粉或氧化锌。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2019年第7期|50-51|共2页
  • 作者

    Stefanie Eversberg;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号