...
首页> 外文期刊>neue verpackung >Damit kein Funke überspringt
【24h】

Damit kein Funke überspringt

机译:这样就不会产生火花

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Elektrostatische Entladungen kennt im Grunde jeder: Geht man bei trockener Luft über einen Teppich, kann man beim Berühren der Türklinke einen elektrischen Schlag bekommen. Was für den Menschen meist nur unangenehm ist, kann bei elektronischen Baugruppen bis zum Totalschaden führen oder die Netzwerk- und Feldbuskommunikation stören. Ein Beispiel aus der Troubleshooting-Praxis von IVG Göhringer zeigt, dass die elektrostatische Aufladung auch an Stellen entstehen kann, die man als Instandhalter als letztes im Verdacht hat. Aber der Reihe nach: Ein Kunde rief IVG Göhringer zu einer Anlage, die Kunststofffolien für Nahrungsmittelverpackungen verkleben sollte, jedoch durch häufige Störungen in der Profibus-Kommunikation aufgefallen war. Nach der ersten Untersuchung des Bussystems wurden einige Installationsfehler beseitigt, so schalteten die Techniker die Busabschluss-Widerstände richtig und kürzten die Segmente auf zulässige Längen. Wider Erwarten lief die Anlage danach nicht störungsfrei, stattdessen wurde messtechnisch eine Vielzahl von EMV-Störungen erfasst. Durch die vielen Metallwal- zen und der schnell laufenden Kunststofffolie lag nahe, dass es in einer bestimmten Situation zu einer elektrostatischen Entladung kommen muss.
机译:基本上每个人都知道静电放电:如果您在干燥的空气中走过地毯,触摸门把手会触电。通常只有让人不舒服的设备才可能导致电子组件的整体损坏,或者破坏网络和现场总线的通信。 IVGGöhringer的故障排除实践中的一个例子表明,在维修技术人员最不愿意怀疑的地方也可能产生静电。但是一次只能做一件事:一个叫IVGGöhringer的客户来到一家工厂,该工厂本来可以粘贴用于食品包装的塑料薄膜,但是却发现Profibus通讯频繁中断。在对总线系统进行首次检查之后,消除了一些安装错误,因此技术人员正确地切换了总线终端电阻,并将分段缩短到允许的长度。与预期相反,此后系统运行不流畅,而是记录了许多EMC故障。由于有许多金属辊和快速运行的塑料薄膜,很明显在一定情况下必须发生静电放电。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2018年第8期|66-67|共2页
  • 作者

    Gerhard Bäurle;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号