首页> 外文期刊>neue verpackung >Für zweiteilige Verpackungen
【24h】

Für zweiteilige Verpackungen

机译:对于两部分包装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das gilt nicht nur für die Geschwindigkeit, sondern auch für die Abmessungen: Durch einen Footprint von nur 3,3 m × 2,1 m ist die Maschine sehr platzsparend. Die Kombination aus Tray und innenliegendem Steckdeckel ist geeignet für alle vorverpackten Lebensmittel, die eine schützende und auch optisch attraktive Umverpackung benötigen. Der Karton-Formatbereich liegt bei 300 mm Länge und 250 mm Breite. Neben der hohen Geschwindigkeit zeichnet sich die neue Maschinengeneration durch zahlreiche technische Innovationen aus. So ist die Maschine die erste Endverpackungsmaschine, die über zwei HMI-Bedienfelder verfügt. Damit kann sie von zwei unterschiedlichen Positionen aus bedient werden, was dem Personal weite Wege erspart. Ungewollte Überschneidungen bei der Eingabe sind dank intelligenter Software nicht möglich. Die beiden Touchscreen-Displays arbeiten mit grafischen Symbolen und sind daher auch bei geringen Sprachkenntnissen gut verständlich. Der De-ckel-Tray-Packer ist mit dem Predictive Maintenance System des Unternehmens ausgestattet. Mit ihm wird der tatsächliche Wartungsbedarf vorausschauend erkannt. Über das Somic-Wiki kann vom Dashboard aus der Zustand der Antriebe überwacht und analysiert werden - auf allen mobilen Endgeräten wie Notebooks, Tablets oder Smartphones. So lässt sich die Maschine proaktiv und gezielt warten, um eine hohe Effizienz zu gewährleisten.
机译:这不仅适用于速度,还适用于尺寸:占地面积仅为3.3 m×2.1 m,机器非常节省空间。托盘和内部插入式盖子的组合适用于所有需要保护性和外观上美观的预包装食品。纸板格式范围为300毫米长和250毫米宽。除高速外,新一代机器还具有众多技术创新的特点。该机器是第一台具有两个HMI控制面板的最终包装机器。这意味着它可以从两个不同的位置进行操作,从而节省了人员长途旅行的麻烦。得益于智能软件,输入中的意外重叠是不可能的。两个触摸屏显示器使用图形符号,因此即使很少的语言表达也易于理解。盖板托盘包装机配备了该公司的预测性维护系统。有了它,可以预期实际的维护需求。可以通过Somic Wiki在所有移动设备(例如笔记本电脑,平板电脑或智能手机)上从仪表板监视和分析驱动器的状态。以此方式,可以主动地并且专门地维护机器以确保高效率。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2018年第11期|20-23|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号