首页> 外文期刊>新建築 >東日本大震災復興支援活動「女川温泉ゆぽっぽタイルアートプロジェクト」
【24h】

東日本大震災復興支援活動「女川温泉ゆぽっぽタイルアートプロジェクト」

机译:东日本大地震灾后重建支援活动“大川温泉Yupoppo瓷砖艺术项目”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東日本大震災で甚大な被害を受けた宮城県女川町.住宅の7割が流出,人口の約1割の方が亡くなり,町はガレキと化し,人びとの賑わいは聞こえなくなった.その後,一歩一歩復興に向けて動き出し,震災から4年後の2015年3月21日にJR石巻線が全線開通.「おながわ復興まちびらき2015春」のイベントとともに「JR女川駅」と「女川湿泉ゅぽっぽ」(本誌80頁)が開業.多くの町民,支援者,観光客で賑わい,人びとの笑顔があふれた.この「女川温泉ゆぽっぽ」の復興再建プロジェクトに賛同し,その一環として行われた「女川温泉ゅぽっぽタイルアートプロジェクト」でタイル壁画の制作に協力したのがLIXILである.これまで数多くのタイル復原や,建築家,デザイナーとのコラボレーションによるタイル制作を手がけてきた「LIXILものづくり工房」がタイルアートの制作を担当した.LIXILがタイル制作を協力することに至った経緯や,タイルアートプロジェクトの背景をインタビューを交えてレポートする.
机译:受到东日本大地震的严重破坏的宫城县小川町,房屋泄漏的70%,约10%的人口丧生,城镇瓦砾,人们无法听到。地震发生四年后,JR石卷于2015年3月21日全面开放,同时举行了“大川重建Machibiraki 2015年春季”,“ JR小川站”和“大川湿泉”活动。 “ UPUPO”(本杂志的第80页)开张,挤满了许多城镇居民,支持者和游客,人们的笑容四溢。为支持该“ Onagawa Onsen Yupoppo”重建和重建项目,该项目得以实施。 LIXIL在“ Onagawa温泉Yupopo瓷砖艺术项目”中合作生产瓷砖壁画,“ LIXIL Monozukuri Kobo曾与建筑师和设计师合作进行过许多瓷砖修复和瓷砖创作。负责瓷砖艺术的制作。我将报道瓷砖艺术项目的背景以及利吉尔与瓷砖生产合作的背景。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2015年第9期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:57:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号