Compte-rendu Shortsea Xml Closing Conférence -paris, 15 Septembre 2008

摘要

Dans le cadre du projet de l''Union européenne Marco Polo, la NorStella Foundation a parrainé cette réunion pour faire connaître les résultats obtenus en fin de l~(ère) phase du projet Shortsea XML, réunion organisée sur place par la branche française du BP2S (Bureau de Promotion du Shortsea Shipping), très impliquée dans le projet depuis son origine en 2006.rnSon principal objectif étant l''harmonisation des différentes démarches administratives qu''implique le transport maritime international : ETA, réservation de services portuaires, douanes, immigration, santé, etc., la mise au point de messages harmonisés a donné lieu à diverses expériences, en particulier dans les pays du Nord de l''Europe. Ces messages respectent les normes UN/Cefact mais ne sont pas destinées à remplacer Edifact.rnDiverses sociétés ont développé des logiciels et services de base, adaptables aux besoins de clients œuvrant non seulement dans le domaine maritime mais aussi tous ceux qui utilisent d''autres modes de transport. Ils permettent de meilleurs échanges d''informations, plus rapides et moins coûteux.rnC''est le cas en particulier de la société Gyptis qui gère le système Protis du Port autonome de Marseille.