Les courbes établies par le commandant Juteau pour franchir les passes des atolls des Tuamotou

摘要

En début de carrière, le commandant Robert Juteau navigua trente mois, de 1934 à 1937, dans les Établissements français de l'Océanie (EFO), principalement comme second capitaine du petit nautonaphte Tooya~1, qui assurait alors le service insulaire sous le pavillon des Messageries maritimes~2. À son retour en France~3, en 1937, il adressa aux autorités de la marine une note sur les Tuamotu qui fut d'une grande utilité au Service hydrographique de la Marine. Il mit au point des courbes, reproduites ci-après, qui montraient la corrélation des courants dans les passes des atolls avec l'heure lunaire et qui furent bien plus tard utilisées à l'époque des essais nucléaires français dans le Pacifique. Bien entendu, de nos jours, on ne saurait se fier à d'autres sources que les instructions nautiques et les prédictions de marée produites par le SHOM.