首页> 外文期刊>Natural History >Where Life Springs Ephemeral
【24h】

Where Life Springs Ephemeral

机译:生命如泉涌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Equipped with rain gear, headlamps, and hip waders, we walk through the Vermont woods on a dark, rainy night in late March. The air temperature is about forty-five degrees, and ground fog gathers in low places, helping to melt the patches of snow that remain from winter. We hear the call of a spring peeper and are startled by a bolting deer, then pause when one of our headlamps lights up the wet ground: three glistening salamanders are methodi- cally walking ahead of us on the forest floor. About ten inches long, these purple-black creatures splotched with large yellow spots are rarely seen in daylight. They are moving slowly, joining others of their kind in a trek to their ancestral pond to breed.
机译:配备了雨具,大灯和臀部涉水者,我们在三月下旬的黑暗雨夜里漫步穿过佛蒙特州的树林。气温约为四十五度,地面雾气聚集在较低的地方,有助于融化冬天剩下的积雪。我们听到偷窥者的叫声,被一头螺栓鹿吓住了,然后停顿,当我们的一个前照灯照亮潮湿的地面时:三个闪闪发光的method有条不紊地在我们走在森林的地面上。这些紫黑色的生物长约十英寸,上面散布着大量的黄色斑点,在白天很少见到。他们正在缓慢地移动,与其他同类徒步跋涉来到祖先的池塘进行繁殖。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号