首页> 外文期刊>National transportation safety board >National Transportation Safety Board
【24h】

National Transportation Safety Board

机译:国家运输安全委员会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At 0420 eastern daylight time on Saturday, April 15, 2006, the Hong Kong-registered container ship New Delhi Express was westbound in the Kill Van Kull of New York Harbor in dense fog when it struck a submerged ledge near buoy 14, took on water through a hull breach caused by the impact, and ran aground in the waterway. A master, 21 crewmembers, 3 noncrewmember guests, a Sandy Hook pilot, and a docking pilot were on board. The docking pilot had the conn. Damages to the New Delhi Express were estimated at $1.5 million. Two of the three tugs assisting the vessel were also damaged. No one was injured, and there was no water pollution.
机译:在2006年4月15日星期六东部夏令时0420,在香港注册的集装箱船“新德里快车”在浓雾中撞向14号浮标附近的水下壁架时,在浓雾中驶向纽约港的Kill Van Kull,将其上水通过撞击造成的船体破损,并在水道上搁浅。船上有一名船长,21名机组人员,3名非机组人员来宾,桑迪·胡克(Sandy Hook)飞行员和对接飞行员。对接飞行员有电话。新德里特快列车的损坏估计为150万美元。协助该船的三个拖船中的两个也被损坏。没有人受伤,也没有水污染。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号