Worldwide and within North America, mergers are reshaping the industrial truck business—thinning the ranks and creating new market leaders. Plans to merge Nissan Forklift into the NACCO Industries' unit that owns Hyster and Yale underscore these trends. NACCO Materials Handling Group (NMHG) signed an agreement in mid-May to buy the global Nissan forklift operations from Nissan Motor Co., Ltd., Japan. Estimated cost when the transaction is completed sometime before year's end: $300 million.
展开▼
机译：在全球范围内以及在北美范围内，合并正在重塑工业卡车业务，从而缩小了行列并建立了新的市场领导者。将日产叉车合并到拥有Hyster和Yale的NACCO Industries部门的计划凸显了这些趋势。 NACCO材料处理集团（NMHG）于5月中旬签署了一项协议，从日本Nissan Motor Co.，Ltd.购买全球日产叉车业务。交易在年底前完成的估计成本：3亿美元。
展开▼
