【24h】

Filing Buttons

机译:归档按钮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Filing buttons are a simple, yet astoundingly useful aid to hand shaping components. They are just round discs of metal fitted either side of a hole to guide hand filing and the production of a neat, round end. For a rough and ready result, just using a cap screw or cheesehead screw might be sufficient, see photo 1, but it is very easy to get excellent results with a little more care. Obviously to get a really good result the button should be exactly the same width as the bar, and the bolt that holds buttons and bar together must be a good fit in all three parts. This is not hard to achieve, even if using a plain screw to hold the parts - but do measure the screw first. Many screws {especially metric ones) are significantly smaller than their nominal top diameter. I prefer to make filing buttons from silver steel, hardened but not tempered. Glass-hard, the file skids off them without damage, and they don't need to be left free to rotate. You can use softer materials, but if you do they need to be able to rotate so the file doesn't wear them away; this means a sloppy fit at the expense of a little accuracy. If you don't have material of the correct diameter just turn some down, the surface finish is not critical. Drill through a good snug fit for the securing screw, and part off two slices. These should not be too thin, like washers, instead aim for similar proportions to a full nut. Use the same drill on the component to be shaped - you can enlarge the hole to a larger size later if required.
机译:归档按钮是手工成型部件的简单但非常有用的辅助工具。它们只是安装在孔两侧的圆形金属圆盘,以指导手工锉和整齐的圆形端部的生产。要获得大致的结果,只需使用带帽螺钉或起司头螺钉就足够了,请参见照片1,但稍加注意即可轻松获得出色的结果。显然,要获得真正好的效果,按钮的宽度应与杆的宽度完全相同,并且将按钮和杆固定在一起的螺栓必须很好地适合所有三个部分。即使使用普通螺钉固定零件,也不难做到这一点-但一定要先测量螺钉。许多螺钉(尤其是公制螺钉)明显小于其标称顶部直径。我更喜欢用淬硬但不回火的银钢制成锉钉。玻璃坚硬,锉刀滑落下来而没有损坏,也不需要任其自由旋转。您可以使用较软的材料,但如果这样做,它们需要能够旋转,以使锉刀不会磨损它们;这意味着草率的拟合以牺牲一些准确性为代价。如果您没有正确直径的材料,只需将其调低一些,表面粗糙度就不重要。钻穿牢固的螺钉以固定螺钉,然后分开两片。它们不应像垫圈那样太薄,而应将相同的比例对准完整的螺母。在要成形的零部件上使用相同的钻头-如果需要,可以稍后将孔扩大到更大的尺寸。

著录项

  • 来源
    《Model Engineers' Workshop》 |2016年第237期|55-55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号