首页> 外文期刊>Mobilities >The Enchantments of Infrastructure
【24h】

The Enchantments of Infrastructure

机译:基础设施的魅力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This paper addresses the unstable material and social environments that large-scale road construction projects attempt to tame and fix in place as a way of exploring the affective force of roads as technologies for delivering progress and development. Drawing from our ethnography of the construction of two roads in Peru, we trace the disruptive and destabilising processes through which roads come to hold the promise of transformation. We approach roads with curiosity as to their capacity to enchant with respect to three specific promises: speed, political integration and economic connectivity. We suggest that whilst the abstractions of engineering and politics are provisional attempts to demarcate the capacity of roads to bring about the enhancement of international trade, promote the growth of national economies and provide economic opportunity for those prepared to engage with the road's potential, that these practices alone are not sufficient to explain the passionate promise that roads hold in Peruvian society. We suggest, rather, that the promise of stability is invigorated by mundane engagements with unruly forces that threaten to subvert the best laid plans of politicians and engineers. We argue that such forces are integral to the ways in which roads come to endure as enchanted sites of contemporary state-craft despite their capacity to disappoint and/or the likelihood of generating negative consequences. The political and material process of creating roads, calls forth competing, unauthorised and openly unstable dimensions of being - shifting soils and water courses, side-roads and short-cuts which both challenge and reinvigorate the promises of speed, integration and connectivity.
机译:本文探讨了大规模道路建设项目试图驯服并修复的不稳定物质和社会环境,以此作为探索道路的影响力作为实现进步与发展的技术的一种方式。从我们在秘鲁修建两条道路的民族志中汲取的经验,我们追踪了破坏性和破坏性的过程,通过这些过程,道路得以实现转型的希望。我们怀着好奇心走这条道路,以求兑现三个具体承诺的能力:速度,政治一体化和经济连通性。我们建议,尽管对工程和政治的抽象只是暂时性的划分道路能力以促进国际贸易,促进国民经济增长并为准备利用道路潜力的人们提供经济机会的尝试,但这些仅靠实践是不足以解释道路在秘鲁社会中所抱有的热情承诺。相反,我们建议,通过与不守规矩的部队进行平凡的接触,可以激发稳定的希望,这种威胁可能会破坏政客和工程师的最佳计划。我们认为,尽管这种力量令人失望和/或产生负面后果的能力,但它们仍是道路成为当代国家技艺的迷人场所时不可或缺的方式。建立道路的政治和物质过程要求存在竞争,未经授权和公开的不稳定状态-不断变化的土壤和水道,人行道和捷径,这些挑战和提振了速度,融合和连通性的承诺。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号