首页> 外文期刊>Miniworld >Two Heads Are Better Than One
【24h】

Two Heads Are Better Than One

机译:三个臭皮匠顶个诸葛亮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Vauxhall-powered Minis are scary beasts. Even on the track with a cage and good belts, they're either skittering sideways or taking off like greased squirrels whenever they get a proper grip. Mike's Clubman Estate has 360bhp and four-rnwheel drive, and he's still learning to drive it in a straight line, never mind turning corners.rnThe noise when both engines are started is incredible. The exhausts both come out the back, and, oddly enough, it's the longer front one that's noisiest. Having found somewhere without anything hardrnto hit, if the car decides to exit the road, Mike revs both engines and dumps both clutches.
机译:由沃克斯豪尔(Vauxhall)驱动的Minis是可怕的野兽。即使在有笼子和良好安全带的赛道上,它们也会在侧向打滑,或者在得到适当抓地力时像松鼠一样起飞。迈克的Clubman Estate具有360马力和四轮驱动功能,但他仍在学习直线驱动,不必介意弯道。这两个引擎启动时的噪音令人难以置信。排气管都从后排出来,奇怪的是,前排较长的排量才是最吵的。迈克发现某个地方没有任何撞击后,如果汽车决定离开道路,麦克会重新启动引擎并放下两个离合器。

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2009年第7期|48-50|共3页
  • 作者

    Iain Ayre;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:38:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号