首页> 外文期刊>Miniworld >Weekend Warrior
【24h】

Weekend Warrior

机译:周末战士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Family runabout, shopping trolley, track racer, concours d'elegance show-off, and now supercharged weekend tourer - this Mk2 Morris Cooper S has been around long enough to have seen and done it all.rnI have owned one or two Minis over the years, but to me this was the car that really caught my enthusiasm for the traditional sliding window 'hot' Cooper S. During the 1980s there were a relatively small number of Minis that stood out from the crowd, fighting it out for honours on the concours fields of Beaulieu Castle at the annual Mini Cooper Day. This was one of them. Its beautiful Snowberry White paintwork, contrasting black roof, spotlights and plethora of Works-type competition goodies made 59 GEW stunningly attractive. It gave me the incentive and the desire to own a car with all the right period tuning bits on it - magnesium Minilite wheels, Works dashboard, stopwatches, Halda, twin inch-and-a-halfrncarbs, tuned engine... In my eyes this was truly a great car.
机译:家庭小快艇,购物手推车,越野赛车,高贵炫耀秀,现在是超级周末旅行车-这款Mk2 Morris Cooper S已经存在了很长的时间,已经看到并完成了所有工作。十年来,但对我而言,这辆车真正吸引了我对传统推拉窗“热” Cooper S的热情。在1980年代,相对少数的Minis在人群中脱颖而出,为在荣誉上赢得荣誉而奋斗在一年一度的Mini Cooper Day上,Beaulieu城堡的各个领域都得到了修饰。这就是其中之一。其漂亮的Snowberry White油漆,对比鲜明的黑色屋顶,聚光灯和大量的Works型比赛用品使59 GEW极具吸引力。它激发了我的动力,并渴望拥有一辆可以在所有合适的时期进行微调的汽车-镁合金Minilite轮毂,Works仪表盘,秒表,Halda,双英寸和halfrncarbs,调谐引擎...在我眼中这确实是一辆很棒的车。

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2010年第7期|p.90-95|共6页
  • 作者

    Alastair Vines;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号