首页> 外文期刊>Miniworld >DONKEY WORK
【24h】

DONKEY WORK

机译:驴工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Many times, over the 26-odd years I have been into Minis, I have seriously considered owning a Mini Moke. I thoroughly enjoyed driving one around Magnetic Island, off the coast of Australia, where I hired one for a few days on holiday. Even in the rain it was so much fun. One day, around 15 years ago, I was on my own at MiniWorld HQ when I got a phone call from a chap who had one he no longer wanted and would be happy to give it to someone for free. I didn't want to abuse my position so advised him to contact one of the Mini clubs. I'm sure you can imagine the look of disbelief on the face of my equally Mini-mad other half's face when I went home and told him about my day. Regrets, I've had a few - and that was certainly one of them, especially as Mokes are now becoming increasingly rare and desirable. In the early 1990s Scott Turner was certainly not your typical Essex lad bombing about in a Ford. The seeds were already sown for his lifelong love of Minis and he had a Moke as a run-around. It must have meant a lot to him as he doesn't usually hold onto cars for very long. "I've had this Moke since 1992. It was found in a barn in a local farm when I was younger." The 1968 Spruce Green Morris Mini Moke had been built at Longbridge, where all 'English' Austin and Morris Mokes were made, on 25 September 1968. The very next day it went to Grosvenor Motor Company in Chester.
机译:多次,在我已经进入Minis的26多年,我认真考虑拥有迷你驴子。我彻底享受围绕磁场驾驶,距离澳大利亚海岸,在那里我在度假时雇了一天。即使在雨中,也很有趣。有一天,大约15年前,我在迷你世界上骑自行车,当我接到一张他不再想要的小伙子的电话呼叫时,很乐意免费把它交给某人。我不想滥用我的立场,所以建议他联系其中一个迷你俱乐部。我相信,当我回家时,我可以想象在我同样迷你疯狂的其他一半的脸上令人难以置信的外观,告诉他我的一天。遗憾的是,我有几个 - 这肯定是其中之一,特别是因为摩克现在变得越来越珍稀,所以可以。在20世纪90年代初期,斯科特特纳肯定不是你在福特中的典型埃塞克斯小伙子轰炸。种子已经播种了他对迷你的终身的爱,并且他作为一个跑步而驴子。这一定对他来说一定是对他来说很重要,因为他通常不会抓住汽车很长。 “自1992年以来,我曾经这样捣乱。当我年轻的时候,它在当地农场的一个谷仓里发现了。” 1968年云杉绿地莫里斯迷你麦基曾在Longbridge建造,在1968年9月25日,所有'英语'奥斯汀和莫里斯·米歇尔都在这里制作。第二天它去了切斯特的Grosvenor Motor公司。

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2021年第7期|70-74|共5页
  • 作者

    Karen Drury;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号