首页> 外文期刊>Miniworld >More Minis and paint for OBie
【24h】

More Minis and paint for OBie

机译:更多的迷你和油漆obie

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We heard that the owner of a 1961 Mk1 for sale was open to offers and that it was supposedly in original condition. Happy to say the trip didn't disappoint as, after a good poke around inside and out, I was amazed to see that she's virtually rust free and in original condition. My cousin was looking for a project Mini and, after some negotiation, the deal was done and all those legal adoption papers are now completed. As her new custodian he has to think of a name, whilst we work out a restoration plan, but it's great to have another Mini back in OBie's old garage. Back at home, I show Mrs B a photo I've been sent by her dad. She'd always said that her family had Clubman Estates when she was a kid, in the 1980s, but I'd never seen any pictures of them. As she peers over, there's a muttered: "Oh great, this must have been a trip with the scouts, and look at that haircut!" Miss S, as she was then, along with her mum, dad, brother, cat and dog, would squeeze into the Clubby and make the 500-mile round trip from Suffolk to Dorset for their holidays. This was before bypasses and the M25, so it was a cramped whole-day journey each way. Back to OBie... her subframes are in good condition so will be re-used. I replaced the rear in 1991, when she was laid-up, so it's rust-free with no road miles. The fronts usually survive rust quite well as, over the years, they get protected with a coating of oil blowing about from the leaky engines and open engine breathers.
机译:我们听说,1961 MK1出售的所有者是开放的,并且它据说是原始条件。很高兴地说这次旅行并没有令人失望,经过内部和外面的好戳,我惊讶地看到她几乎没有自由和原始条件。我的堂兄正在寻找一个项目迷你,经过一些谈判后,这笔交易已经完成,所有这些法律采纳文件都已完成。作为她的新托管人,他必须想到一个名字,而我们锻炼恢复计划,但在奥杰的旧车库里有另一个迷你。回到家里,我展示了我爸爸发出的照片。她总是说她的家人在20世纪80年代,当她还是个孩子时,她的家人有俱乐部庄园,但我从未见过他们的任何照片。当她同行过来时,有一个嘀咕:“哦,很棒,这一定是童子军的旅​​行,看看那张发型!”因为她当时,他和她的妈妈,爸爸,兄弟,猫和狗一起挤进了俱乐部,将500英里从萨福克的往返到多塞特来到他们的假期。这是在绕过之前和M25之前,所以每天都是一个狭窄的整个旅程。回到obie ......她的子帧状况良好,所以将重新使用。当她被铺设时,我在1991年更换了后方,所以它没有无锈病,没有道路里程。在多年来,前面的前线通常会幸存下来,它们受到漏水发动机和开启发动机呼吸器的涂层的保护。

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2021年第6期|52-55|共4页
  • 作者

    Simon Benton;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号