首页> 外文期刊>Militargeschichtliche Zeitschrift >Das Tagebuch des Franz Seraph Bedall geführet seit dem 20teu Juli 1800 nebst Verzeichnis aller seit 1800 mitgemachten Gefechte, Treffen und Schlachten, Münster
【24h】

Das Tagebuch des Franz Seraph Bedall geführet seit dem 20teu Juli 1800 nebst Verzeichnis aller seit 1800 mitgemachten Gefechte, Treffen und Schlachten, Münster

机译:弗朗兹·塞拉夫·贝德尔(Franz Seraph Bedall)的日记自1800年7月20日开始存在,同时列出了自1800年以来参加的所有战斗,会议和战斗的清单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

»Bekannt sind allenfalls die Namen der Marschälle und Generäle. Sie leben als geschichtliche Persönlichkeiten, als Heroen des Untergangs oder des Sieges in der Erinnerung fort [...] Die Soldaten bleiben dabei aber meist nur Staffage, Komparsen eines weltgeschichtlichen Ringens, anonymisiert in Stärkemeldungen und Verlustlisten.« Auf diese Weise beschreibt Karl J. Mayer in seinem Werk »Napoleons Soldaten« das Schicksal des »gemeinen Mannes«. Fest steht: Nur wenige unter diesen einfachen Soldaten des frühen 19. Jahrhunderts haben schriftliche Zeugnisse hinterlassen. Eine noch geringere Zahl aber kann auf eine solch umfangreiche Dokumentation ihres (militärischen) Lebens zurückblicken wie der Bayer Franz Seraph Bedall (1781-1851). In seinen bewegten Lebzeiten (die Wegmarken lauten hier: Napoleonische Kriege - Vormärz -1848) genügte es nicht allein, »nur« schriftkundig zu sein.
机译:“充其量,元帅和将军的名字是众所周知的。他们以历史人物,末日英雄或胜利英雄的身份生活在记忆中。士兵大多只不过是人员,只是世界历史斗争的一部分,在力量报告和损失清单中都没有名字。«这样,卡尔·J。梅耶尔在他的作品《拿破仑的士兵》中注定了“普通人”的命运。可以肯定的是:这些19世纪初期的简单士兵中只有少数留下了书面证明。甚至更少的人可以回想起有关其(军事)生活的大量文献,例如巴伐利亚弗朗茨·塞拉夫·贝德尔(1781-1851)。在他动荡的一生中(这里的里程碑是:拿破仑战争-维尔马茨-1848),仅仅“识字”是不够的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号