首页> 外文期刊>Militargeschichtliche Zeitschrift >Die Militär-Medien-Beziehungen der 1950er Jahre in vergleichender Perspektive: Frankreich und Großbritannien in der Suezkrise 1956
【24h】

Die Militär-Medien-Beziehungen der 1950er Jahre in vergleichender Perspektive: Frankreich und Großbritannien in der Suezkrise 1956

机译:从比较的角度看1950年代的军事媒体关系:1956年苏伊士危机中的法国和英国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The article focuses on the military media-relations of the British and French armies before and during the 1956 Suez crisis. It follows both armies' growing interest in media-relations, deriving from the increasing belief in the effectiveness of psychological elements in warfare during the early postwar-period. While both armies aimed at improving their media-relations, the particular prerequisits and results differed. The Suez crisis itself revealed limitations of military media-relations due to limited resources, traditional reservations from certain parts of the military regarding media policies as well as the competition from the Nasser regime in the media field.%Unter der Überschrift »Die Rechte der Zensur und die Pflichten der Informanten« erschien am 12. November 1956 auf der Titelseite der französischen Tageszeitung Le Figaro ein Artikel des Journalisten Serge Bromberger, der während des Suezkrieges vom besetzten Port Said aus berichtete. Darin beklagte der Journalist die in seinen Augen überzogene Militärzensur und die Unmöglichkeit, Nachrichten zeitnah in die französische Metropole übermitteln zu können. Angesichts der rasanten Entwicklung der Nachrichtenlage im nur wenige Tage, vom 29. Oktober bis 6. November, andauernden Suezkrieg und der nachfolgenden Okkupationsphase musste jede Verzögerung der Nachrichtenübermittlung durch das französische Militär einen entscheidenden Nachteil für die Redaktion des Figaro gegenüber anderen Medien, Nachrichten und Journalisten darstellen.
机译:本文重点介绍1956年苏伊士危机之前和期间英法军队的军事媒体关系。战后初期,两军对媒体关系的兴趣日增,这是由于人们越来越相信战争中心理因素的有效性。尽管两军都致力于改善其媒体关系,但具体的先决条件和结果却有所不同。由于资源有限,军方某些部门对媒体政策的传统保留以及纳赛尔政权在媒体领域的竞争,苏伊士危机本身就显示出军事媒体关系的局限性。%在标题下»审查权1956年11月12日,在法国日报《费加罗报》的头版上刊登了记者塞尔日·布朗伯格的文章,报道了苏伊士战争期间被占领的塞得港的情况。在其中,记者抱怨眼中的军事审查过多,无法及时向法国大都会传播新闻。鉴于苏伊士战争从10月29日至11月6日仅持续了几天,以及随后的占领阶段,新闻形势迅速发展,与其他媒体,新闻和新闻工作者相比,费​​加罗社论团队的决定性劣势必须是法国军方延迟传递消息代表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号