首页> 外文期刊>Platts Metals Week >EU asks Russia to remove controls on copper scrap
【24h】

EU asks Russia to remove controls on copper scrap

机译:欧盟要求俄罗斯取消对废铜的管制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

London, Washington―The European Union asked Russia last week to abolish the Kremlin's strict controls on the exports of copper, aluminum and steel scrap in a bid to alleviate the difficulties being endured by Europe's primary metals producers. European Trade Commissioner Pascal Lamy called on Russia to remove its barriers to exports of secondary metal during talks with Gherman Gref, Russia's Minister of Economic Development and Trade, late last week. In particular, European copper producers claim they are enduring increasing hardship as a result of scarce raw material supplies and the voracious demand for secondary copper from Chinese consumers. China imported 334,000mt, or two-thirds, of copper scrap exports from the EU last year, according to figures supplied by Eurometaux, a confederation of European metals producers which has been lobbying the EC to take action.
机译:伦敦,华盛顿-欧盟上周要求俄罗斯取消克里姆林宫对铜,铝和钢铁废料出口的严格管制,以减轻欧洲主要金属生产商所承受的困难。欧洲贸易专员帕斯卡尔·拉米(Pascal Lamy)上周晚些时候在与俄罗斯经济发展和贸易部长格曼(Gherman Gref)的会谈中呼吁俄罗斯消除对二次金属出口的障碍。尤其是,欧洲的铜生产商声称,由于原料供应短缺以及中国消费者对次级铜的需求旺盛,他们正在承受越来越大的困难。欧洲金属生产商联合会Eurometaux提供的数据显示,中国去年从欧盟进口了33.4万吨铜,占三分之二,一直在游说欧共体采取行动。

著录项

  • 来源
    《Platts Metals Week》 |2004年第17期|p.112-13|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号