首页> 外文期刊>Marine pollution bulletin >Different approaches and limitations for testing phytoplankton viability in natural assemblies and treated ballast water
【24h】

Different approaches and limitations for testing phytoplankton viability in natural assemblies and treated ballast water

机译:在天然组件和经处理的压载水中测试浮游植物生存能力的不同方法和局限性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Shipping is recognised as an unintentional efficient pathway for spreading non-native species, harmful organisms and pathogens. In 2004, a unique IMO Convention was adopted to control and minimize this transfer in ship's ballast water. This Convention entered into force on 8th September 2017. However, unlikely the majority of IMO Conventions, the Ballast Water Management Convention requires ships to comply with biological standards (e.g. concentration of organisms per unit of volume in ballast water discharges). This study aimed to apply different techniques developed to measure concentrations of viable phytoplankton in natural and treated ballast water samples and compare them with the established flow cytometry method and vital staining microscopy. Samples were collected in the English Channel over one year and on-board during ballast water shipboard efficacy tests. Natural abundance of live phytoplankton varied from 23% to 89% of the total, while for cells larger than 10 μm (a size defined by the BWM Convention) the percentage varied from 3% to 60%. An overall good correlation was seen between the measurements taken with the two fluorometers and in comparison with the flow cytometry analysis, as found in previous studies. Analysis of treated ballast water samples showed a large variation in the number of viable cells, however indicating a low level of risk on all occasions for regulatory purposes. One of the key aspects to bear in mind when sampling and analysing for compliance is to be aware of the limitations of each technique.
机译:运输被认为是传播非本地物种,有害生物和病原体的无意的有效途径。 2004年,通过了一项独特的IMO公约,以控制并最大程度地减少船舶压载水的这种转移。该公约于2017年9月8日生效。但是,与大多数IMO公约不同,《压载水管理公约》要求船舶遵守生物标准(例如,压载水排放量中每单位体积的生物浓度)。这项研究旨在应用开发的各种技术来测量天然和处理的压载水样品中的活体浮游植物浓度,并将其与已建立的流式细胞术和活体染色显微镜进行比较。一年内在英吉利海峡收集了样品,并在压载水船上功效测试期间在船上进行了采样。活体浮游植物的自然丰度在总量中的从23%到89%不等,而对于大于10μm(BWM公约定义的大小)的细胞,其百分比在3%到60%之间。如先前的研究发现,在两个荧光计进行的测量之间以及与流式细胞仪分析相比,总体上具有良好的相关性。经处理的压载水样品的分析显示,活细胞的数量差异很大,但是,出于监管目的,在所有情况下均表明风险较低。采样和分析合规性时要牢记的关键方面之一是要意识到每种技术的局限性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号