【24h】

「山は裏切らない。海も裏切らない。」

机译:“山不出卖。大海不出卖。”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

今年4月から陸上勤務となりました、二等 機関士の小林佳広と申します。趣味談義とい うことで、山の話と海の話2つをさせていた だこうと思います。まずは山の話ですが、高専時代ヮンダーフォー ゲル部に所属し主に関東•東北の山に登って きました。そこで、夏山を何日もかけて縦走 することの魅力に取りつかれて、今では同じ 道を下山する行程が屈辱的に思うほど、私は 縦走屋になりました。
机译:我是第二位工程师小林佳弘(Yoshihiro Kobayashi),自今年4月以来一直在陆地上工作。通过谈论爱好,我想我可以谈论高山和大海。首先,我想谈一谈山脉,但是由于我在技术学院学习,所以我属于Wonder Vogel俱乐部,主要攀登关东和东北的山脉。因此,我迷恋了穿越Natsuyama的许多天,而现在我正成为拖网渔船,以至于让我感到羞愧。

著录项

  • 来源
    《マリンエンジニア》 |2017年第848期|18-19|共2页
  • 作者

    小林佳広;

  • 作者单位

    NYK LNGシップマネージメント株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

联系方式:18141920177 (微信同号)

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号