...
首页> 外文期刊>Macedonian Academy Of Sciences And Arts:Section of medical sciences >FEMOROPOPLITEAL BYPASS VS PERCUTANEOUS TRANSLUMINAL ANGIOPLASTY AND STENTING IN TREATMENT OF PERIPHERAL ARTERY DISEASES OF INFRAINQUINAL SEGMENT - SHORT-TERM RESULTS
【24h】

FEMOROPOPLITEAL BYPASS VS PERCUTANEOUS TRANSLUMINAL ANGIOPLASTY AND STENTING IN TREATMENT OF PERIPHERAL ARTERY DISEASES OF INFRAINQUINAL SEGMENT - SHORT-TERM RESULTS

机译:股骨ITE旁结扎术与经皮腔内血管成形术和狭窄治疗小腿股沟周围小动脉疾病-短期结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Critical limb ischaemia is a result of occlusive arterial disease in the infrainquinal segment and is a major indication for arterial revascularization, which implies a femoropopliteal bypass procedure or an interventional procedure - stent grafting of the occluded segment. Although indications for both techniques are clearly defined, there are still controversies. Thus, the aim of this study was to determine short-term results in patients treated with these two treatment modalities. In the period between 2002 and 2008 a total of 70 patients with occlusive arterial diseases of the low extremity were analysed. In 50 out of 70 patients a femoropopliteal bypass was made. Of these, in 30 (60%) patients PTFE material was used and in 20 (40%) patients an autologous saphenous vein graft was used. The other group comprised 20 patients who underwent stenting. In patients treated with surgical revascularization, the major indication for surgery was occlusive arterial disease in: stage II -in 10 patients (20%), stage III - in 5 patients (10%), stage IV - in 25 patients (50%) and the remaining 10 patients (20%) had subacute ischaemia. Arteriography showed three crural patent tributaries in 18% of the patients, two patent crural tributaries in 40% of the patients and one crural patent tributary in 32% of the patients. There were no significant differences concerning indications and arteriographic findings between the two subgroups. The follow-up period lasted for 6 months and the patency rate was 85% (17) for venous bypass, 11 (64.6%) - short-segment lesions (< 4 cm) and 6 (35.3%) longer segment lesions (> 4 cm) versus 76.5% (23) for PTFE graft (p < 0.05), of which 13 (56.5%) were short-segment (<4 cm) and 10 (43.5%) longer segment lesions (> 4 cm). The following results were obtained for the second group of patients: initially successful stents in 85%; failure in 15% or 2 patients; technical failure in 1 patient or 5%. After 6 months the patency rate was 75% (15), of which 11 patients (73.2%) had short-segment occlusions (< 4 cm) whereas 4 patients (26,8%) had lesions > 4 cm. The baseline value of the lower limb index (ABI - ankle-brachial index) was significantly increased in both groups, from 0.41 to 0.91 in the group with surgical revascularization and from 0.47 to 0.88 in the second group treated with stenting. The same trend was observed after six months. This study demonstrated a small but significant difference (85% vs 75%, p < 0.05) in favour of the autologous saphenous vein, which should be a preferred graft material in all cases for reconstruction of the femoropopliteal segment. When compared to the overall patency rate of PTFE grafts after 6 months there was no significant difference in patency in the group treated with stent grafting (76.5% vs 75%). However, stenting is a method of choice in the treatment of short-segment occlusions - smaller than 4 cm with good early run off (73.2% vs 64.6%, p > 0.05 p = ns). It is obvious that the results are identical to those in treatment with an autologous great saphenous vein, but in comparison with PTFE the results imply stent usage (73.2% vs 56.5%, p < 0.005). Prosthesis (PTFE) is a graft material of choice when the great saphenous vein is used, damaged or calcified and when the occlusion is longer than 4 cm and is not suitable for stent grafting (43.5% vs 26.6%, p < 0.001).%Апстракт: Критичната исхемија на ногата која се должи на оклу-зивната артериска болеcт во инфраингвиналниот сегмент претставува ос-новна индикација за артериска реваскуларизација, која подразбира креи-рање на феморо-поплитеална bypass процедура или интервентна процедура (стентирање) со која се премостува оклудираниот сегмент. Иако индика-циите за двете техники се јасно дефинирани, контроверзи сё уште постојат. Затоа целта на оваа студија беше да се утврдат краткорочните резултати на пациентите третирани со овие два модалитети на третман. Во периодот помеѓу 2002 и 2008 година беа анализирани вкупно 70 пациенти со артериска оклузивна болеcт на долните екстремитети. Од вкупниот број кај 50 пациенти беше направен fem-pop bypass. Од нив кај 30 (60%) пациенти беше употребен PTFE материјал а кај 20 (40%) пациенти беше употребена автологна вена сафена. Во втората група имаше 20 пациенти каде што беше направено стентирање. Кај пациентите чтретирани со хируршка реваскуларизација главна индикацщjа за операција беше артерис-ката оклузивна болеет во: стадиум 2 - кај 10 пациенти (20%), стадиум 3 - кај 5 пациенти (10%), стадиум 4 - кај 25 пациенти (50%) а останатите 10 пациенти (20%) беа со субакутна исхемија. Артериографски се евидентираа три потколенични проодни гранки кај 18% од случайте, две проодни пот-коленични гранки кај 40% од случайте и една проодна потколенична гранка кај 32% од случайте. Помеѓу двете подгрупи немаше сигнификантна раз-лика во однос на индикациите ниту во однос на артериографскиот наод. Интервалот на следење беше 6 месеци, а проодноста беше 85% (17) за вен-скиот bypass, 11 (64,6%) - краткосегментни (< 4 cm) и 6 (35,3%) долгосег- ментни (> 4 cm)), наспроти 76,5% (23) за PTFE графтот (p < 0,05) од кои 1 3 (56,5%) краткосегментни < 4 cm и 10 (43,5%) долгосегментни (> 4 cm). Во втората група беа добиени следниве резултати. Процентот на иницијално успешни стентирања беше 85%. Неуспешна беше кај два пациента или 15%, технички неуспешна беше кај еден пациент или 5%. Проодноста по 6 месеци изнесуваше 75% (15). Од нив 11 пациента (73,2%) беа со краткосегментни оклузии (< 4 cm) додека 4 пациента (26,8%) со лезии (> 4 cm). Базичната вредност на потколеничниот индекс (ABI) сигнифи-кантно се зголеми во двете групи, и тоа од 0,41 на 0,91 во групата на хирур-шка реваскуларизација, и од 0,47 на 0,88 во втората група третирана со стентирање. Истиот тренд се задржа и на шест месечната контрола. Оваа студија демонстрираше мала но сепак сигнификантна разлика (85% vs 75%, р < 0,05) во корист на автологната вена сафена, која треба во сите случаи да биде префериран графтен материјал за реконструкција на феморо-поплитеалниот сегмент. Споредена со вкупната проодност на PTFE графтовите по 6 месеци немаше сигнификантна разлика со проодноста во групата третирана со стентирање (76,5% vs 75%). Но сепак стентирањето е метод на избор во третман на краткосегментни оклузии - помали од 4 cm со добар ran off (73,2% vs 64.6%, р = ns), при што се гледа дека резултатите се идентични како и третманот со автологна голема сафенска вена, но спо-редено со употребата на PTFE резултатите наложуваат употреба на стент (73,2% vs 56,5%, р < 0,005). Протезите (PTFE) се изборен графтен материјал кога VSM е употребена, оштетена или калцифицирана, а оклузијата е подолга од 4 cm и не е погодна за стентирање (43,5% vs 26,8%, р < 0,001).
机译:严重肢体缺血是下颌节段闭塞性动脉疾病的结果,并且是动脉血运重建的主要指征,这意味着股pop旁路手术或介入性手术-闭塞节段的支架移植。尽管两种技术的适应症均已明确定义,但仍然存在争议。因此,本研究的目的是确定接受这两种治疗方式治疗的患者的短期结果。在2002年至2008年期间,共对70例下肢阻塞性动脉疾病患者进行了分析。 70名患者中有50名进行了股fe旁路手术。其中,在30名(60%)患者中使用了PTFE材料,在20名(40%)患者中使用了自体的大隐静脉移植物。另一组包括20例接受支架置入术的患者。在接受外科血管重建术治疗的患者中,手术的主要指征是闭塞性动脉疾病:II期-10例(20%),III期-5例(10%),IV期-25例(50%)其余10例(20%)患有亚急性缺血。动脉造影显示18%的患者有3个主要专利支流,40%的患者有2个主要专利支流,32%的患者有1个主要专利支流。两个亚组之间在适应症和动脉造影发现方面无显着差异。随访期为6个月,静脉搭桥术的通畅率为85%(17),短段病变(<4 cm)为11例(64.6%),较长节病变为6例(> 45.3)(> 4厘米)与PTFE移植物的76.5%(23)(p <0.05),其中13个(56.5%)为短段(<4 cm)和10个(43.5%)较长段病变(> 4 cm)。对于第二组患者,获得了以下结果:最初成功使用支架的患者占85%。 15%或2例患者失败; 1名患者出现技术故障或5%。 6个月后,通畅率为75%(15),其中11例(73.2%)发生了短段闭塞(<4 cm),而4例(26.8%)的病变> 4 cm。两组的下肢指数(ABI-踝臂指数)的基线值均显着增加,接受外科血管重建术的组从0.41增至0.91,而第二次接受支架置入术的组则从0.47增至0.88。六个月后观察到相同的趋势。这项研究表明,自体隐静脉的差异很小但有显着差异(85%vs 75%,p <0.05),在所有情况下,sa隐静脉均应是首选的移植材料,以重建股pop节。与6个月后PTFE移植物的总体通畅率相比,在采用支架移植物治疗的组中,通畅性没有显着差异(76.5%对75%)。但是,支架置入术是治疗短节段性闭塞的一种选择方法-短于4 cm且早期流出良好(73.2%vs 64.6%,p> 0.05 p = ns)。显然,结果与自体大隐静脉治疗的结果相同,但与PTFE相比,结果暗示了支架的使用(73.2%比56.5%,p <0.005)。当使用大隐静脉,受损或钙化并且闭塞时间长于4 cm并且不适合进行支架移植时,假体(PTFE)是首选的移植材料(43.5%vs 26.6%,p <0.001)。% Апстракт:Критичнатаисхемијананогатакојаседолжинаоклу-зивнатаартерискаболеcтвоинфраингвиналниотсегментпретставуваос-новнаиндикацијазаартерискареваскуларизација,којаподразбиракреи-рањенафеморо-поплитеална旁路процедураилиинтервентнапроцедура(стентирање)сокојасепремостуваоклудираниотсегмент 。 Иакоиндика-циитезадвететехникисејаснодефинирани,контроверзисёуштепостојат。 Затоацелтанаоваастудијабешедасеутврдаткраткорочнитерезултатинапациентитетретатон Вопериодотпомеѓу2002и2008годинабеаанализиранивкупно70пациентисоартерискаоклузивеетоетодолет。取消50个fem-pop旁路功能,即可完成50пациентибешенаправен。 Однивкај30(60%)пациентибешеупотребенPTFEматеријалакај20(40%)пациентибешеупотребенаавтолога。 Вовторатагрупаимаше20пациентикадештобешенаправеностентирање。 Кајпациентитечтретиранисохируршкареваскуларизацијаглавнаиндикацщjазаоперацијабешеартерис-катаоклузивнаболеетво:стадиум2 - кај10пациенти(20%),стадиум3 - кај5пациенти(10%),стадиум4 - кај25пациенти(50%)大约10点(20%)的价格。 Артериографскисеевидентираатрипотколеничнипрооднигранкикај18%одслучайте,двепрооднипотколеничнигранкикај40%одслучайтеиеднапрооднапотколеничнагранкакај32%одслучайте。 Помеѓудветеподгрупинемашесигнификантнараз-ликавоодноснаиндикациитенитувоодноснаррее。 Интервалотнаследењебеше6месеци,апроодностабеше85%(17)旁通,11(64,6%)-短段(<4 cm)和6(35.3%)长段(> 4 cm)),而PTFE图的76.5%(23)(p <0.05),其中1 3个(56.5%)短段<4 cm和10(43.5%)个长段(> 4 cm)。在第二组中获得以下结果。最初成功置入支架的百分比为85%。在两名患者或15%的患者中失败,技术上在一名患者或5%的患者中失败。 6个月后的合格率为75%(15)。在这些患者中,有11例(73.2%)患有短节段闭塞(<4 cm),有4例(26.8%)患有病变(> 4 cm)。两组的锁骨下指数(ABI)的基线值均显着增加,在外科血运重建组中从0.41增至0.91,在第二组经支架置入术中则从0.47至0.88。 。在六个月的控制期间,保持了相同的趋势。这项研究表明,自体大隐静脉具有微小但显着的差异(85%vs 75%,p <0.05),在所有情况下,大隐静脉在重建股-段时应首选移植材料。与6个月后PTFE移植物的总合格率相比,支架置入组的合格率没有显着差异(76.5%vs 75%)。但是,支架置入术是治疗短节段性闭塞的一种选择方法-短于4 cm且有良好的脱位(73.2%vs 64.6%,p = ns),其结果与自体大隐隐窝治疗相同静脉,但根据PTFE的使用结果,需要使用支架(73.2%vs 56.5%,p <0.005)。当使用VSM,受损或钙化时,假体(PTFE)是可选的移植材料,并且闭塞时间长于4 cm,不适合置入支架(43.5%vs 26.8%,p <0.001)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号