Bewertung ländlicher Entwicklungsprogramme—

摘要

Mit der europäischen Politik zur Förderung des ländlichen Raums gemäß Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 ist die Durchführung einer Ex-ante, Halbzeit- und Ex-post-Bewertung der Förderprogramme und der darin enthaltenen Maßnahmen verbunden. Für die Evaluierung dieser ländlichen Entwicklungsprogramme hat die Europäische Kommission einen umfangreichen Bewertungsleitfaden mit Fragen, Kriterien und Indikatoren erarbeitet, der zumindest im Hinblick auf die Bewertungsfragen für die Evaluatoren weitgehend verbindlich ist ( EUROPÄISCHE KOMMISSION 2000, 2002a). Aufbauend auf den Erfahrungen der Halbzeitbewertung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums (EPLR) in sechs nordwestdeutschen Bundesländern werden folgende Kernbereiche aufgezeigt: Anforderungen der EU-Kommission wie inhaltliche Schwerpunkte, Aufgaben der Evaluierungsphasen und Bewertungsraster sowie Struktur der Förderschwerpunkte. Anschließend werden inhaltliche Aspekte einzelner Fördermaßnahmen und ihre unterschiedlichen Wirkungen für ländliche Räume skizziert.