首页> 外文期刊>Licht >GLÄSERNER HIMMELSBOTE
【24h】

GLÄSERNER HIMMELSBOTE

机译:玻璃升降器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der neue Sitz von iGuzzini illuminazione Espana ist mehr als nur ein Gebäude. Der von dem Architekten Josep Mias entworfene »Himmelskörper« gleicht mehr einer Skulptur, die den Eindruck erweckt, als wolle sie sich jeden Moment erheben, um die Erde zu verlassen. »II Cielo iGuzzini« (Der Himmel von iGuzzini) ist ein kugelförmiger Glaskörper innerhalb des Parque de Actividades Empre-sariales Can Sant Joan in Sant Cugat del Valles. Barcelona, der wie kaum eine andere nationale Verwaltungszentrale die Philosophie des Unternehmens iGuzzini auf architektonisch ungewöhnliche, aber perfekte Weise widerspiegelt: Die Erzeugung nachhaltiger Qualität. Das einzigartige und ehrgeizige Projekt verbindet den intelligenten Einsatz von Material mit einem wohldurchdachten und hocheffizienten Energie- und Lichtkonzept.%The new corporate site of iGuzzini illuminazione Espana outside Barcelona is more than just a building. This "heavenly body", designed by architect Josep Mias, is more like a sculpture that elicits the impression of intending at any moment to lift off and leave the earth. "Il Cielo iGuzzini" (The Heaven of iGuzzini) is a spherical glass body inside the Parque de Actividades Empresa-riales Can Sant Joan in Sant Cugat del Voiles, Barcelona. The illumination concept of »Il Cielo« is based on a combination of natural light, energy-saving luminaues, and LED technology. A control system assures optimal luminous efficiency and allows creation of highly impressive lighting scenarios. Throughout the day, the building depends on natural daylight; at night, it depends on energy efficiency As soon as artificial light floods the rooms,rn»Il Cielo« transforms into a light symbol whose form and volume clearly come to the fore.- both toward the outside, as well as the inside.rnThe offices are illuminated with »Reflex-LED« luminaires in neutral white (4200 K). with limited luminance output (UGR<19). Colour rendition index (CRI) is 86. Highly advanced lighting-control system are in use throughout the entire building.
机译:iGuzzini illuminazione Espana的新总部不仅仅是一座建筑物。建筑师何塞普·米亚斯(Josep Mias)设计的“天体”更像是一件雕塑,给人的印象是它想随时离开地球升起。 “ II Cielo iGuzzini”(来自iGuzzini的天空)是位于Sant Cugat del Valles的活动公园内的Empre-sariales Can Sant Joan公园内的球形玻璃体。巴塞罗那几乎与其他任何国家行政中心都不一样,以一种建筑学上非但完美的方式反映了iGuzzini公司的理念:可持续质量的生产。这个独特而雄心勃勃的项目将材料的智能使用与经过深思熟虑的高效能源和照明概念相结合。%在巴塞罗那以外的iGuzzini illuminazione Espana的新公司所在地不仅仅是一座建筑物。由建筑师约瑟夫·米亚斯(Josep Mias)设计的“天堂般的身体”更像是雕塑,让人想起随时准备离开地球。 “ Il Cielo iGuzzini”(iGuzzini的天堂)是位于巴塞罗那Sant Cugat del Voiles的活动公园中的Empresssa-riales Can Sant Joan内的球形玻璃体。 “ Il Cielo”的照明概念基于自然光,节能灯具和LED技术的组合。控制系统可确保最佳的发光效率,并允许创建令人印象深刻的照明场景。整天,建筑物都依靠自然采光。在晚上,这取决于能源效率一旦人造光泛滥到房间里,»Il Cielo«就会变成一个轻巧的符号,其形式和体积都明显地凸显出来。-既朝着外部,也朝着内部。办公室用中性白光(4200 K)»»Reflex-LED«照明。亮度输出受限(UGR <19)。色彩再现指数(CRI)为86。整个建筑物都在使用高度先进的照明控制系统。

著录项

  • 来源
    《Licht》 |2012年第4期|p.68-71|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号