首页> 外文期刊>Licht >SCHIMMERNDE DOME UND ELEGANTE LICHTBÄUME
【24h】

SCHIMMERNDE DOME UND ELEGANTE LICHTBÄUME

机译:晶莹剔透的圆顶和优雅的轻树

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Einkaufszentrum Neuperlach, kurz PEP, ist 1981 eröffnet worden. Nach über 30 Jahren entsprach das Erscheinungsbild nicht mehr dem Zeitgeist. Der Betreiberkonzern entschied sich zur Modernisierung und es folgte ein zweijähriger Umbau bei laufendem Betrieb, der 2018 erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Heute verfügt das PEP über rund 60.000 mz Verkaufsfläche mit 135 Geschäften. Damit hat es sich zu Münchens größtem Einkaufszentrum gemausert. Wichtiger Aspekt der Modernisierung war das Lichtdesign, das kurzgefasst zwei Prämissen zu folgen hatte: Tageslicht, das auf einem optimierten Niveau harmonisch mit dem Kunstlicht korrespondieren sollte, und eine Lichtsteuerung, mit der sich tageslichtabhängige Szenarien erzeugen lassen. Die ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG, seit 1989 Centermanager des PEP, hat zusammen mit Broadway Malyan (einem global agierenden Architekturbüro) das neue Gestaltungskonzept für das PEP erstellt. Mit dem Lichtdesign wurde das Büro Light2Life aus Lissabon beauftragt. Nach Abschluss der Konzeptphase befassten sich Verena Mahmoud und Michael Schmidt vom Münchner Lichtplanungsbüro Schmidt König, sowie Anke Wonka und Jochen Schröder (beide ECE) mit der weiterführenden Lichtplanung.
机译:Neuperlach购物中心,简称PEP,于1981年开业。 30多年后,外观不再符合时代精神。该运营商团队决定进行现代化改造,随后进行了为期两年的翻新并持续运营,该翻新工程于2018年成功完成。如今,PEP拥有约60,000 mz的零售空间,拥有135家商店。它已成为慕尼黑最大的购物中心。现代化的一个重要方面是照明设计,该设计必须概括地遵循两个前提:日光和照明控制系统,日光要在最佳水平上与人造光和谐地相对应,照明控制系统可以生成依赖日光的场景。自1989年以来,PEP的中心经理ECE Projektmanagement GmbH&Co. KG与百老汇Malyan(一家全球活跃的建筑公司)一起为PEP开发了新的设计概念。里斯本的Light2Life办公室负责照明设计。在完成概念阶段之后,来自慕尼黑的照明计划公司SchmidtKönig的Verena Mahmoud和Michael Schmidt以及Anke Wonka和JochenSchröder(均属于ECE)负责进一步的照明计划。

著录项

  • 来源
    《Licht》 |2020年第1期|33-35|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号