...
首页> 外文期刊>Licht >KNACKIGE FARBEN UND SPANNENDE KONTRASTE
【24h】

KNACKIGE FARBEN UND SPANNENDE KONTRASTE

机译:松脆的色彩和令人兴奋的对比

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Klimawandel, Nachhaltigkeit und Energieeffizienz - dies sind drei Schlagworte, die aus fast keiner aktuellen Nachricht mehr wegzudenken sind. In nahezu allen Lebensbereichen beziehen Menschen inzwischen Überlegungen zu Umweltverträglichkeit und Ressourcenschutz in ihre Entscheidungen mit ein. Dabei geht es schon lange nicht mehr nur um eine philosophisch geprägte Anschauung, sondern eher um die Zukunft des Planeten Erde, den Erhalt seiner Ökosysteme und der in ihnen lebenden Arten. Auch in der Lebensmittelbranche hat ein Umdenken stattgefunden - immer mehr Betriebe entscheiden sich für eine nachhaltige Erzeugung und Verarbeitung. Nicht nur die Anzahl der Märkte mit Bio-Produkten wächst stetig, auch ihr Sortiment hat sich beträchtlich erweitert und verändert. Vor diesem Hintergrund hat der Bio-Hofladen Steigmiller im baden-württembergischen Ummendorf sein Ladenkonzept modernisiert und dabei unter anderem die Beleuchtungssituation an die aktuellen Bedürfnisse angepasst. Auf 500 m~2 erwartet den Kunden eine einladende, helle und gemütliche Einkaufsatmosphäre mit vielen Holzelementen und warmen Farbtönen, Die Zonen für die einzelnen Warensegmente (u.a. Brot. Kuchen, Käse, Wein, Fleisch, Eier. Obst und Gemüse) bieten viel Platz und ermöglichen eine schnelle Orientierung. Die klassische Lichtlösung für solch ein modernes Ladenkonzept liegt in der Verschmelzung der eingesetzten Leuchten und deren Lichtwirkung zu einer homogenen Einheit. Individuelle Entscheidungen sind gefragt, um den Bedürfnissen der Produktpräsentation und der Wunschvorstellung hinsichtlich des Markenversprechens gerecht zu werden. Dabei spielen Shop-Strahler mit unterschiedlichen Lichtfarben, Abstrahlwinkeln und Leistungsspektren nach wie vor eine entscheidende Rolle, sowohl für die Akzentuierung der Waren als auch für die erforderliche Grundbeleuchtung. Die Darstellung der Frische der Waren verlangt ganz besondere Aufmerksamkeit. So wurden hier im Hofladen für die Strahler im Bereich der Wurst- und Fleischtheke COB LEDs mit einem speziellen »Meat«-Spektrum verbaut. Es sorgt für eine frische rate Farbe und arbeitet die feine Marmorierung von Fleisch heraus. Die Käse-, Brot- und Kuchenpräsentation wurde mit speziellen »Bakery«-LEDs realisiert, die durch die warme Lichtfarbe von 2.700 K für einen goldgelben Farbton und eine frische und leckere Darbietung der Backwaren sorgen. Als Eyecatcher wurden über allen Frische-Theken schwarze Leuchten im Industrial Style abgependelt. Sie strahlen jeweils in der passenden Lichtfarbe ab, während ihr auffälliges Retro-Design diese Verkaufszonen merklich von den anderen abgrenzt. In den Drogerie- und Kosmetikzonen hingegen wurde mit 4.000 K eine eher kühle Lichtfarbe eingesetzt. Sie soll anregend wirken und eine natürliche Frische und Reinheit suggerieren Die Stromschienen verlaufen unterhalb des Dachgebälks des ehemaligen Stallgebäudes und folgen dem Layout der Warenpräsentation. So können die Strahler flexibel platziert und ziel-und nutzenorientiert eingesetzt werden. Aufgelockert wird das Deckenbild durch großformatige Ringleuchten mit Stoffschirm, die ebenfalls für eine angenehme Lichtstimmung sorgen und durch die Mehrfarbigkeit und ihre filigrane Abhängung eine gewisse Leichtigkeit ausstrahlen.
机译:气候变化,可持续性和能源效率-这三个口号几乎已经成为当前新闻中不可或缺的一部分。现在,在生活的几乎所有领域,人们在决策时都考虑到环境的可持续性和资源的节约。长期以来,它不再只是一种哲学观点,而是行星地球的未来,其生态系统的保护以及生活在其中的物种。食品行业也进行了重新思考-越来越多的公司选择可持续的生产和加工。有机产品商店的数量不仅在稳定增长,而且其范围也已大大扩展和变化。在这种背景下,位于巴登-符腾堡州乌门多夫的有机农场商店Steigmiller对其商店的概念进行了现代化改造,除其他外,使照明情况适应了当前需求。在500 m〜2的范围内,客户可以享受到令人愉悦,明亮而舒适的购物氛围,其中包含许多木制元素和暖色调,各个产品细分区域(包括面包,蛋糕,奶酪,葡萄酒,肉,蛋,水果和蔬菜)提供了足够的空间和启用快速定位。这种现代商店概念的经典照明解决方案在于将所使用的灯具及其照明效果融合到一个均匀的单元中。为了满足产品展示的需求以及对品牌承诺的期望,需要做出个人决定。商店聚光灯具有不同的光色,光束角度和工作范围,无论是对货物的强调还是对于必要的基本照明,都继续起着决定性的作用。货物新鲜度的呈现需要特别注意。例如,在农场商店中安装了具有特殊``肉''光谱的COB LED,用于香肠和肉类柜台区域的聚光灯。它可以确保新鲜,光滑的颜色,并且可以使肉细腻大理石花纹。奶酪,面包和蛋糕的展示是通过特殊的“面包店” LED实现的,由于2700 K的暖色,确保了金黄色和烘焙食品的新鲜美味。醒目的是,工业风格的黑灯悬挂在所有新鲜食品柜台上方。它们以适当的浅色发光,而醒目的复古设计则清楚地将这些销售区域与其他销售区域区分开。但是,在药房和化妆品区,在4,000 K下使用了相当凉爽的浅色。它应具有刺激作用,并建议自然清新和纯净,母线在前稳定建筑物的顶梁下方延伸,并遵循产品展示的布局。这样,可以灵活地放置聚光灯,并以目标和利益导向的方式使用聚光灯。顶棚的图像被具有织物阴影的大幅面环形灯松开,由于其多色和其花丝悬挂,还提供了令人愉悦的照明氛围并散发出一定的亮度。

著录项

  • 来源
    《Licht 》 |2020年第1期| 30-32| 共3页
  • 作者

    Alexander Schwarz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号