首页> 外文期刊>The library >Robert Louis Stevenson and the Pictorial Text: A Case Study in the Victorian Illustrated Novel
【24h】

Robert Louis Stevenson and the Pictorial Text: A Case Study in the Victorian Illustrated Novel

机译:罗伯·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)和绘画文字:维多利亚时代插图小说中的个案研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

STEVENSON'S FIRST ILLUSTRATED TEXTS WERE NOT NOVELS but his two accounts of journeyings: An Inland Voyage (1878) and Travels with a Donkey (1879), each of which had a frontispiece after a design by Walter Crane. Richard Hill introduces them to show from the start that the writer had a lifelong interest in the business of illustration which can be found in childhood drawings, in early essays, in his mingling with the artistic community at Grcz (where he would meet Fanny and Lloyd Osbourne) and in his correspondence with Sidney Colvin, W. E. Henley, and others directly on the subject of work on his own books. (There are many references throughout to the eight volumes of the Booth/Mayhew Letters.) Hill also spends time on the author's own experience as an illustrator, round about the time he was working on Treasure Island, when he wrote the comic verses to be printed as 'chapbooks' by young Lloyd Osbourne and illustrated with woodcuts which he made himself ('I cut them with a knife out of blocks of wood'). Hill rightly judges this to be an important experiment for Stevenson, 'establishing theories of the potential of marrying image and text within a single work of art'.
机译:史蒂文森的第一个插图文字不是小说,而是他的两个旅行经历:《内陆航行》(1878年)和《驴游记》(1879年),每一个都有沃尔特·克雷恩(Walter Crane)设计的前作。理查德·希尔(Richard Hill)从一开始就对他们进行介绍,以表明作家对插图的创作有着终生的兴趣,这种兴趣可以在儿童绘画,早期论文中以及与格罗茨(Grcz)的艺术界的交往中找到。奥斯本(Osbourne),以及他与西德尼·科尔文(Sidney Colvin),韦·亨利(WE Henley)以及其他人的往来书,直接涉及他自己的著作中的作品主题。 (布斯/梅休信件的八卷中有很多参考文献。)希尔还花了一些时间作为作者自己的插画家的经历,大约是他在金银岛工作的时间,当时他写了漫画经文。由年轻的劳埃德·奥斯本(Lloyd Osbourne)印刷成“笔记本”,并用他自己制作的木刻画作插图(“我用刀从木头块中切出它们”)。希尔正确地认为这对史蒂文森来说是一个重要的实验,“建立了在单一艺术品中结合图像和文字的潜力的理论”。

著录项

  • 来源
    《The library》 |2017年第4期|513-515|共3页
  • 作者

    Brian Alderson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号