Die Bibliothek: aussterben, überleben oder erneuern?

摘要

The needs and questions emerging from society today are different to those some decades back. This calls for a radically different approach to library work. Instead of working to improve and modernize the service concepts, libraries should aim for change and innovation. Libraries will transform from a static depot of information into a dynamic and active social setting.%Das Umfeld, in dem Bibliotheken agieren, ist einem starken Wandel unterzogen. Form und Inhalt dieser Arbeit wurde durch die Verbreitung der Informationstechnologie weitreichend beeinflusst. Die Bibliothek der Zukunft braucht neue Arbeitsweisen und zukunftsweisende Strategien, besinnt sich dabei aber auch ihrer klassischen Ideale. Dies setzt neue Tätigkeiten, Arbeitsabläufe und Gebäude voraus, die der Aufgabe der Bibliothek im 21. Jahrhundert gerecht werden.