Körper und Raum — Grenzverläufe

摘要

Der Aufsatz ist ein Beitrag zur Raum-und Körpersoziologie, die beide im deutschsprachigen Raum noch immer ein Schattendasein führen. Körper und Raum werden im Alltag meist als Behälter gedacht, die über eine klare Grenze von Innen und Außen verfügen, an der andere Unterscheidungen — etwa zugehörigicht zugehörig, vertraut/fremd usw. — andocken. Die scheinbar klaren Grenzen von Raumkörpern und Körperräumen werden gegenwärtig jedoch durch die Prozesse der Globalisierung stark in Frage gestellt. Diesem unübersehbaren Trend wird die These entgegengestellt, dass es gerade dieser Prozess der Grenzauflösung ist, der auf den verschiedensten Ebenen mit einer Verteidigung der Grenzen, der Schließung nach Außen und einem neuen Grenzaufbau beantwortet wird. This essays is a contribution to the sociology of space and the body, which still leads a shadowy existence in German-speaking countries. Spaces and bodies are seen as receptacles with a clear division between inside and outside — which is the starting point for other distinctions such as belongingot belonging, familiar/strange, etc. These apparently unambiguous limitations of spatial bodies and physical spaces are severely being put into question by the processes of globalisation. This obvious trend is countered by the hypothesis that it is this process of dissolving divisions which is met by divisions being defended, spaces being closed off and new divisions being created on all kinds of levels. Eine längere Fassung meines Textes wird in dem Band „Die soziale Konstruktion des Raumes“ erscheinen, hrsg. von Thomas Krämer-Badoni und Klaus Kuhm.