...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >DROIT DE RÉPONSE
【24h】

DROIT DE RÉPONSE

机译:回复权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A la suite de I'éditorial de L'Auto-Journal n° 976, consacré à la sécurité routière, Emmanuel Barbe, délégué interministériel à la Sécurité routière, a souhaité publier un droit de réponse. Nous le reproduisons ici dans son intégralité. La politique publique de sécurité routière n'est pas un jeu, comme le suggère le titre plutôt déplacé de votre éditorial (Stop ou encore ?). Cette politique est un ensemble d'actions à long terme qui a permis de diviser par 5 le nombre de morts depuis 1972, où 18 034 personnes furent tuées sur les routes de France. Sans compter qu'aujourd'hui, pour un mort sur nos routes, ce sont bien 7 personnes qui conservent des séquelles majeures de leur accident ; et je n'oublie pas tous ceux qui, bien que n'étant pas physiquement touchés par l'accident, en subissent les conséquences : famille, amis...
机译:继L'Auto-Journal 976号专门针对道路安全的社论之后,道路安全部际代表Emmanuel Barbe希望发表答辩权。我们在这里完整地复制它。公共交通安全政策不是游戏,正如社论中标题不恰当的提示(停止还是什么?)。这项政策是一系列长期行动,自1972年以来有18,034人在法国的道路上被杀,自此以来的死亡人数可以除以5。更不用说今天,在我们的道路上死亡,共有7人保留了事故的主要后果;我不会忘记所有虽然没有受到事故身体伤害但遭受后果的人:家人,朋友...

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2017年第978期|105-105|共1页
  • 作者

    Emmanuel Barbe;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号