首页> 外文期刊>eL forum >Ein Mehr An Sicherheit Auf Normschalterbasis
【24h】

Ein Mehr An Sicherheit Auf Normschalterbasis

机译:在标准开关的基础上提高安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In vielen Fällen gibt es an Maschinen und Anlagen in gas- oder staubexplosions-gefährdeten Räumen Gefahrenbereiche, die der Bediener nicht betreten bzw. in die er nicht hineingreifen darf. In solchen Fällen wird eine Schutztüre vorgesehen, deren Stellung durch einen Sicherheitsschalter überwacht wird. Für solche Anwendungsbereiche hat steute den Ex-Sicherheitsschalter mit getrenntem Betätiger EEx95 AZ entwickelt, der in den Kategorien 2G und 2D sowie optional 3D eingesetzt werden kann. Während der Betätiger in den Schalter eintaucht, wird der Sicherheitskreis geschlossen und die Maschine kann gestartet werden. Umgekehrt veranlasst die Auswerteeinheit bzw. die Maschinensteuerung einen sofortigen Stopp der Gefahr bringenden Bewegung, wenn der Bediener die Schutztüre öffnen sollte. Dieser Ex-Sicherheitsschalter ist mit verschiedenen Betätiger-Varianten erhältlich und zeichnet sich aus durch schmale Bauform, hohe Lebensdauer und eine hohe Kontaktsicherheit bei niedrigen Strömen.
机译:在许多情况下,机房中的机器和系统上存在危险的区域,容易发生气体或粉尘爆炸,操作人员不得进入或进入该区域。在这种情况下,提供防护门,其位置由安全开关监控。 Steute已为此类应用开发了带有单独的执行器EEx95 AZ的Ex安全开关,可用于2G和2D类别以及可选的3D类别。当执行器浸入开关中时,安全电路闭合,机器可以启动。相反,如果操作员应打开防护门,则评估单元或机器控制器会使危险运动立即停止。这款Ex安全开关具有不同的执行器版本,其特点是纤薄的设计,较长的使用寿命以及在低电流下的高触点可靠性。

著录项

  • 来源
    《eL forum》 |2008年第7期|51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:06:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号