首页> 外文期刊>EL - Forum >MEHR KOMFORT DANK INTELLIGENTER BELEUCHTUNG
【24h】

MEHR KOMFORT DANK INTELLIGENTER BELEUCHTUNG

机译:更舒适的智能照明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sei es beim Arbeiten, Essen, Lesen oder Fernsehen - in den eigenen vier Wänden spielt die Elektronik eine zentrale Rolle. Vor allem Licht wird mit Sicherheit, Wärme und Komfort verbunden. Wohnkomfort ist mit Sigmalon individuell umsetzbar: Das Gebäudeautomations-System arbeitet und kommuniziert über die bestehenden elektrischen Leitungen. So können sämtliche Beleuchtungswünsche ohne grossen Aufwand umgesetzt, individuell programmiert und jederzeit wieder geändert werden. Ein Morgen, wie ihn jeder kennt: Im Schlafzimmer geht das Licht an, wenig später im Kinderzimmer, dann im Badezimmer. Eine halbe Stunde später wird es wieder dunkel im Einfamilienhaus. Das Licht wandert die Treppe hinunter ins Erdgeschoss, beleuchtet jetzt Gang, Küche und Wohnzimmer. Zehn Minuten später ist es auch dort wieder dunkel; das Licht brennt nun im Gang, gleich darauf auch in der Garage. Dann ist der Spuk vorbei - die Lichter sind aus, die Bewohner gegangen. Scheinbar. Denn in Wirklichkeit ist die ganze Familie Huber in den Skiferien. Was von aussen betrachtet belebt erscheint, ist nur elektronisch simuliert - von einem sogenannten Anwesenheitssimulator. Dieser ist Teil des Gebäudeautomations-Systems von Sigmalon und so programmiert, dass das Haus auch während der Abwesenheit der Bewohner belebt erscheint. Das schreckt Einbrecher und finstere Gestalten nachweislich ab.
机译:无论是在工作,吃饭,看书还是看电视时,电子设备在您自己的四面墙中都扮演着核心角色。轻便与安全,温暖和舒适有关。 Sigmalon可以单独实现舒适的生活:楼宇自动化系统可以通过现有的电缆工作并进行通信。这样,所有照明需求都可以轻松实现,可以单独编程并随时更改。众所周知的一个早晨:灯光在卧室里点亮,稍后在儿童房中点亮,然后在浴室中点亮。半小时后,家庭住宅又变黑了。光线沿着楼梯飘落到地面,现在照亮了走廊,厨房和客厅。十分钟后,那里又黑了。照明现在在走廊上,紧接着在车库里。然后幽灵结束了-灯光熄灭,居民走了。似乎。因为实际上,整个Huber家庭都在滑雪度假。从外部看似动画的东西只能通过所谓的状态模拟器电子模拟。这是Sigmalon楼宇自动化系统的一部分,并进行了编程,以使房屋即使在居民不在时也显得活泼。已经证明这可以阻止小偷和险恶的形状。

著录项

  • 来源
    《EL - Forum》 |2008年第6期|p.30-384041424344|共14页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号