首页> 外文期刊>eL forum >Guarding against unforeseeable threats
【24h】

Guarding against unforeseeable threats

机译:防范不可预见的威胁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We live and trade in an uncertain world. Besides the big market challenges in which our Group operates, security and safety onboard our vessels, particularly passenger safety, have always been a top priority issue for us. This can be achieved through the application of clear procedures and continuous training of our staff, both onboard and ashore, thus avoiding human losses or damage to the environment. In addition to the ever-present danger of a maritime casualty, onboard fire or chemical spill, we must guard against and prepare contingencies for an attack, however unlikely, against one of our vessels. To ensure Group crew and shore staff are thoroughly prepared for terrorist-style aggression, a large-scale security exercise took place in June. Led by our Emergency Unit and supported by the Italian flag state administration and US Coastguard, the simulation was designed to test our ability to respond to a perceived threat against one or more vessels in the fleet.
机译:我们在一个不确定的世界中生活和交易。除了本集团经营所面临的巨大市场挑战之外,我们船上的保安和安全,特别是乘客安全一直是我们的重中之重。这可以通过应用明确的程序以及对我们的船上和岸上员工进行持续培训来实现,从而避免了人员伤亡或环境破坏。除了永远存在的海上人员伤亡,船上起火或化学物质泄漏的危险外,我们还必须防范和准备应急措施,以防万一发生对我们其中一艘船舶的袭击。为确保小组船员和岸上工作人员为恐怖分子式的侵略做好充分的准备,6月进行了大规模的安全演习。该模拟由我们的应急小组领导,并得到意大利船旗国政府和美国海岸警卫队的支持,旨在测试我们对舰队中一艘或多艘船舶的感知威胁做出反应的能力。

著录项

  • 来源
    《eL forum》 |2015年第9appa期|A1-A1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号