机译：丹尼尔·魏默（Daniel Weimer）/马克·加利克（Mark Galliker）（编辑）：语言交流。方法和观点。卡尔·弗里德里希·格劳曼·海德堡（Carl-Friedrich Graumann Heidelberg）诞辰80周年纪念刊物，克罗宁：R。Asanger Verlag 2003，190页，17.90欧元
机译：乔治·拉科夫（George Lakoff）/马克·约翰逊（Mark Johnson）：隐喻中的生活。语言图像的构建和使用。阿斯特里德·希尔登布兰德·海德堡（Astrid Hildenbrand Heidelberg）译自美国：Carl-Auer-Systeme-Verlag 2003，272页，Eur 26.90 [原版：我们赖以生存的隐喻。
机译：rosarium litterarum。对制药和科学历史的贡献。第65岁生日的Peter Dilg Festschrift。 HRSG。作者：Christoph Friedrich和Sabine Bernschneider-Mripe在Daniela Schierhorn的合作下。 eSchborn，Govi-Verlag，警察。 2003. 339 S. Ill。I 58.-。 ISBN 3-7741-0992-3。
