首页> 外文期刊>Journal du Textile >La dentelle anglaise veut encor y croire
【24h】

La dentelle anglaise veut encor y croire

机译:英国蕾丝仍然想相信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LA dentelle britannique fait de la résistance. Bien sûr, les temps sont durs. La concurrence asiatique, chinoise en particulier, a bouleversé la donne. Nombreuses sont les entreprises qui ont fermé leurs portes ces dernières années. Mais une poignée d'entre elles résistent encore et toujours. Sheila Mason, secrétaire générale de l'Association britannique des fabricants de dentelle, une charmante sexagénaire qui s'est mariée avec le propriétaire de Cluny Lace il y a quarante ans, est fière de son histoire. «Nous sommes la huitième génération à diriger l'entreprise, et mon fils (actuel directeur, Ndlr) est la neuvième. »
机译:英国蕾丝正在抵抗。当然时间很艰难。来自亚洲,尤其是来自中国的竞争改变了一切。近年来,许多公司都关门了。但是仍有少数人仍然抵抗。英国蕾丝生产者协会秘书长希拉·梅森(Sheila Mason)是位迷人的女性,他40年前嫁给了克鲁尼·蕾丝(Cluny Lace)的主人,她为自己的历史感到自豪。 “我们是经营公司的第八代人,我的儿子(现任董事,编者注)是第九代人。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号