首页> 外文期刊>Journal du Textile >LOÏS ET CIMARRON CONTINUENT D'EXISTER
【24h】

LOÏS ET CIMARRON CONTINUENT D'EXISTER

机译:洛斯和西马龙继续存在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Malgré la liquidation judiciaire du groupe Saez Merino, les marques Lois et Cimarron devraient néanmoins continuer d'être commercialisées. «Ces marques continueront d'exister et d'être offertes», assure Katya Jaud, la nouvelle directrice commerciale de Saez Merino France. Les quatre marques du groupe espagnol, Cimarron, Lois, Caroche et Caster, appartiennent en fait, depuis trois ans, à une société située au Portugal, à Funchal, sur l'île de Madère, Melo-phone Consultores e Servicios. Ces quatre marques ne seraient donc pas concernées a priori par la liquidation judiciaire. Il semblerait que des négociations soient en cours pour la cession de ces marques à des licenciés. Lois et Cimarron - qui représentent 80% du chiffre d'affaires de Saez Merino - ont une trajectoire internationale de développement, tandis que Caroche et Caster sont surtout présents sur le marché espagnol.
机译:尽管Saez Merino集团已经破产,但Lois和Cimarron品牌仍应继续销售。 Saez Merino France的新任商业总监Katya Jaud说:“这些品牌将继续存在并被提供。”事实上,西班牙集团的四个品牌Cimarron,Lois,Caroche和Caster实际上已经属于位于马德拉岛丰沙尔的葡萄牙一家公司的三年,该公司的Melo-phone Consultores e Servicios。因此,这四个品牌将不会受到司法清算的先验影响。似乎正在就将这些品牌转让给被许可人进行谈判。 Lois和Cimarron占Saez Merino营业额的80%,具有国际发展轨迹,而Caroche和Caster主要出现在西班牙市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号