首页> 外文期刊>Journal du Textile >Helena Sorel Est En Redressement
【24h】

Helena Sorel Est En Redressement

机译:Helena Sorel正在康复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Coup dur pour Helena Sorel (société Be Back). La marque de prêt-à-porter féminin, fondée en 1992 par Bruno Khalifa, vient d'être placée en redressement judiciaire par le tribunal de commerce de Marseille. En 2008, la société marseillaise, qui exploite également deux autres marques, Hel's et Suite 17 by Helena Sorel, s'était pourtant restructurée avec la fermeture progressive de ses cinq boutiques à l'enseigne ainsi qu'une diminution de son effectif, passant de 50 salariés à une trentaine. «Mais, explique Nel-sie Amar, directrice financière, toutes ces mesures n'ont malheureusement pas suffi face aux nombreux incidents de paiement provenant des détaillants multimarques, des annulations de commandes et de l'effondrement de la part du chiffre d'affaires à l'exnort, qui est passée de 30 à 5%.»
机译:对Helena Sorel(Be Back公司)造成沉重打击。由布鲁诺·哈利法(Bruno Khalifa)于1992年创立的女装成衣品牌,刚刚由马赛商业法院(Mercoure Court)接管。 2008年,经营另外两个品牌Hel's和Helena Sorel的Suite 17的马赛公司通过逐步关闭其5家精品店和减少员工人数进行了重组。 30多岁的50名员工。 “但是,不幸的是,面对多品牌零售商的多次付款事件,订单取消以及营业额份额下降的情况,所有这些措施都还不够多。放气,从30%上升到5%。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号