首页> 外文期刊>Journal du Textile >La marque enrôle les sœurs Cruz
【24h】

La marque enrôle les sœurs Cruz

机译:该品牌吸引了克鲁兹姐妹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Annoncée dès l'automne dernier, Agent provocateur lance une nouvelle ligne (conçue en collaboration avec Pénélope et Monica Cruz), baptisée L'Agent by Agent provocateur. Elle apparaîtra en août 2013 dans les magasins, tandis qu'une campagne de publicité préalable sera menée dès ce mois d'avril. L'actrice espagnole et sa sœur ont travaillé de concert avec la directrice artistique de la marque, Sarah Shotton. «Ce n'est pas seulement l'idée de mettre le nom et le visage de célébrités sur notre marque, c'est une vraie collaboration», avance Garry Hogarth. «Nous avons des archives étonnantes et très riches depuis que la marque a été créée, en 1994, car le principe d'Agent provocateur n 'a jamais été de se limiter à des re- colorations, mais de toujours créer de nouveaux modèles. Pénélope et Monica Cruz se sont penchées sur toute cette richesse pour imaginer les modèles de L'Agent», complète Sarah Shotton, dont le bureau de création est situé au siège social de la marque, dans l'East End londonien.
机译:去年秋天宣布,Agent provocateur推出了一条新产品线(与Pénélope和Monica Cruz合作设计),被Agent provocateur称为L'Agent。它将于2013年8月在商店中亮相,而广告前的宣传活动将于今年4月进行。这位西班牙女演员和她的姐姐与该品牌的艺术总监Sarah Shotton合作。加里·霍加斯(Garry Hogarth)表示:``不仅仅是在我们的品牌中加入名人的名字和面孔的想法,这是一次真正的合作。 “自1994年创建品牌以来,我们拥有惊人而丰富的资料库,因为Agent provocateur的原则从来都不是局限于着色,而是始终创建新的模型。佩内洛普(Pénélope)和莫妮卡·克鲁兹(Monica Cruz)看着所有这些财富来想象L'Agent的模特,“莎拉·肖顿(Sarah Shotton)补充说,他的创意办公室位于伦敦东区的品牌总部。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2013年第2164期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:06:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号