首页> 外文期刊>Journal du Textile >LES CLÉS POUR DECOLLER A L'EXPO RT
【24h】

LES CLÉS POUR DECOLLER A L'EXPO RT

机译:参加博览会的关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LA mode française poursuit son vol à l'international et l'atterrissage n'est pas prévu de sitôt. L'an dernier, les exportations d'habillement hexagonales ont encore progressé, de 2%. Selon les données des douanes françaises, retraitées par I'Ifm (Institut français de la mode), elles sont passées de 5,3 milliards d'€ en 2000 à 9,3 milliards en 2017. Mis à part une petite baisse de régime en 2012, elles n'ont cessé de croître depuis 2010. Certes, la balance commerciale est encore largement déficitaire pour le secteur, à l'instar du commerce extérieur hexagonal dans son ensemble. Les importations d'habillement se sont, en effet, accrues de 2% en 2017, pour atteindre le chiffre d'affaires de 19,9 milliards d'€. Mais comme le rappelle François-Marie Grau, le délégué général de la Fédération française du prêt-à-porter féminin (Ffpapf), «99% des marques françaises conçues et vendues sur notre territoire sont fabriquées en sous-traitance à l'étranger et comptabilisées comme des importations dans l'Hexagone».
机译:法国时装正在继续其国际飞行,并且不会在短期内计划降落。去年,法国服装出口进一步增长了2%。根据法国海关数据,由法国时装学院(Ifm)重申,这一数字从2000年的53亿欧元增至2017年的93亿欧元。自2012年以来,它们一直没有停止2010年以来的增长。诚然,该行业的贸易平衡仍然很大,如六角形的对外贸易。 2017年服装进口增长2%,营业额达到199亿欧元。但是正如François-MarieGrau提醒我们的那样,法国女装成衣联合会(Ffpapf)的代表说:“在我们领土设计和销售的法国品牌中,有99%是在国外分包的,算作向法国的进口”。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2371期|a13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:15:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号