【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

あけましておめでとうございます。本年も日本繊維機械学会誌をよろしくお願い申し上げます。学会誌編集委員会では昨年12月、鳥取県境港市の山陰アシックス工業を訪問させて頂きました。創業者の 鬼塚喜八郎氏が鳥取県のご出身だったこともあり1969年に境港市へ進出したとの事です。2017年5月に 稼働を開始した新工場は、アシックスの国内唯ーのシューズ生産拠点で、機能的にレイアウトされ環境への配慮 もなされた先端的な工場でした。高付加価値であるMade in Japan品質へのこだわりが随所に感じられるも ので、アスリート選手のシューズ製造や小ロットのオーダー品にも対応しているなど、大変興味深く見学しました。 何より働いている皆様方が生き生きとされていたことに感銘を受けました。紙面をお借りし感謝申し上げます。
机译:新年快乐。感谢您一直以来对《日本纺织机械学会杂志》的关注。去年12月,学术期刊的编辑委员会访问了鸟取县境港市的San'in Asics工业。创始人,鬼冢喜八郎先生最初来自鸟取县,并于1969年进入境港市。新工厂于2017年5月开始运营,是ASICS在日本唯一的制鞋生产基地,是一家功能齐全,环境友好的尖端工厂。我能感受到日本制造的对质量的承诺,日本制造是一种高附加值的产品,所以我进行了一次非常有趣的访问,以了解运动员如何制造鞋子并订购小批量产品。最重要的是,我对每个工作人员的活泼印象深刻。感谢您借用此空间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号