Das » Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts « (VD 16) als Teil einer deutschen retrospektiven Nationalbibliographie

摘要

Das nationalbibliographische Unternehmen VD 16 begann vor 35 Jahren konventionell, d. h. ohne Unterstützung der maschinellen Datenverarbeitung, die erst für die Drucklegung der Registerbände genutzt werden konnte. Der folgende Beitrag berichtet über die gegenwärtige Arbeit an der VD-16-Datenbank, die mittlerweile eine zeitgemäße Pflege der Katalogisate ermöglicht. Bisher sind bereits mehr als 25.000 Aufnahmen zusätzlich zum Crundwerk maschinenlesbar erfasst. Im Jahr 2004 werden die Aufnahmen des Grundwerks konvertiert. Die Weiterführung in einer offenen Datenbank erlaubt laufende Korrekturen und Ergänzungen, die weit über die Buchausgabe hinausführen.%The union catalog of German-language printed matter from the 16th century, the so-called VD 16, was begun 35 years ago with conventional methods, i.e. without computer-aided processing. Computer support was available only for the preparation of the index volumes. This article reports on the current work being done on the VD 16 database, which now enables modern maintenance of catalog records. Up to now more than 25,000 entries, beyond the original core work, have become entered into the computer database. In 2004 the entries of the original VD 16 will be converted. The future maintenance of an open database will allow corrections and supplements which go far beyond the possibilities of a book edition.