A Faithful Account of the Race: African American Historical Writing in Nineteenth-Century America. By Stephen G. Hall. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2009. xviii, 334 pp. Cloth, $65.00, ISBN 978-0-8078-3305-6. Paper, $22.95, ISBN 978-0-8078-5967-4.)

机译：时间上的共和国：19世纪美国的时间性和社会想象力。托马斯·艾伦（Thomas M.Allen）。 （Chapel Hill：北卡罗来纳大学出版社，2008年。xvi，275页。布料，59.95美元，ISBN 978-0-8078-3179-3。纸张，22.95美元，ISBN 978-0-8078-5865-3。）

机译：混沌正义：对非裔美国人文学史的反思。约翰·欧内斯特（John Ernest）。 （Chapel Hill：北卡罗莱纳大学出版社，2009年。第ii，316页，布，59.95美元，ISBN 978-0-8078-3337-7。纸张，22.95美元，ISBN 978-0-8078-5983-4。）

机译：美国历史上的种族，民族和帝国。埃德由James T. Campbell，Matthew Pratt Guterl和Robert G. Lee撰写。 （教堂山：北卡罗莱纳大学出版社，2007年。viii，383页。布，$ 65.00，ISBN 978-0-8078-3127-4。纸，$ 22.50，ISBN 978-0-8078-5828-8。）

机译：物业仪式：RHINELANDER试验，通过和白度保护。由Elizabeth M. Smith-Pryor。 （教堂山：北卡罗来纳大学出版社，2009年出版社。XVI，391 PP。布，65.00美元，ISBN 978-0-8078-3268-4。纸张，24.95美元，ISBN 978-0-8078-5939-1。）