首页> 外文期刊>日本原子力学会和文論文誌 >高速実験炉「常陽」の原子炉容器内観察•補修技術開発変形した実験装置の回収
【24h】

高速実験炉「常陽」の原子炉容器内観察•補修技術開発変形した実験装置の回収

机译:快速实验反应堆“ Joyo”反应堆容器的观察•修复技术的发展回收变形的实验设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the experimental fast reactor Joyo, it was confirmed that the top of the irradiation test subassembly of the material testing rig named "MARICO-2" had been broken and bent onto the in-vessel storage rack as an obstacle and had damaged the upper core structure (UCS). As a result, to restart Joyo, it was necessary to replace the damaged UCS and to retrieve the bent subassembly. This paper describes the in-vessel repair techniques performed in the retrieval of the obstacle inside the reactor vessel. The retrieval was mainly conducted in five stages:(1)installation of a temporary shielding plug and the formation of a temporary boundary, (2) installation of the retrieval device, (3) retrieval of the bent subassembly, (4) storage of the bent subassembly in a cask, and (5) transportation of the cask to a postirradiation examination facility. The devices which were prepared for this work demonstrated the expected performance under the environmental conditions of a sodium-cooled fast reactor (SFR) such as a high temperature and radiation dose, and the work was completed in 2014. The successful operation to retrieve the damaged component inside the reactor vessel will contribute to the development of in-service inspections and repair techniques in SFRs.%高速実験炉「常陽」(ナトリウム冷却型高速炉(以下「SFR」という。)熱出力140MWt)では,2007年に照射試験を終えた温度制御型材料照射装置(以下「MARICO-2という。)の試料部を原子炉容器内(以下「炉内」という。)から取り出すための作業が行われた。MARICO-2は,原子炉上部から炉心部までを貫通する一体型の照射装置であり,オンラインで照射試料の温度測定と温度制御が可能である。このため.本装置では照射環境での材料のクリープ破断強度試験等を高精度で実施できるが,炉心部に装荷される試料部は原子炉上部の保持機構で保持されており,取り出し前に保持機構から切り離す必要がある。しかし,保持機構と試料部が完全に分離できていない状態で回転プラグを操作したことにより.試料部が炉内燃料貯蔵ラック(以下「ラック」という。)上から突き出た状態で変形していることが炉内観察等の調査の結果,確認された。さらに調査を進めた結果,突き出た試料部は,回転プラグに設置された炉心上部機構(以下「UCS」という。)等の機器の下面と干渉する高さにあり.UCSの下面を部分的に損傷させたことも確認された。UCSと試料部の干渉を避けるベく,UCSの可動範囲を制限した結果,回転プラグの燃料交換機孔を一部の燃料集合体の直上に位置決めできず,燃料集合体を取り扱えない状態,つまり,燃料交換機能が一部阻害された状態となった。
机译:在实验性快堆卓越网(Joyo)中,证实了名为“ MARICO-2”的材料测试台的辐照测试子组件的顶部已被折断并弯曲到船上储物架上,成为障碍,并损坏了上层堆芯。结构(UCS)。结果,要重新启动Joyo,必须更换损坏的UCS并取回弯曲的子组件。本文介绍了在反应堆容器内部障碍物的回收过程中进行的船内修复技术。回收主要分五个阶段进行:(1)临时屏蔽塞的安装和临时边界的形成;(2)回收装置的安装;(3)弯曲组件的回收;(4)储藏(5)将木桶运输到辐照后检查设施。为这项工作准备的设备证明了在钠冷快堆(SFR)的环境条件下(例如高温和辐射剂量)的预期性能,该工作于2014年完成。成功恢复受损设备的操作%高速vessel炉“常阳”(ナトリウム冷却型高速炉(以下称为“ SFR”という。)热出力140MWt)では,2007年ICO照射试験を终えた温度制御型材料照射装置(以下「MARICO-2という」。)の试料部を原子炉容器内(以下「炉内」という。)から取り出すための作业が行われた。MARICO- 2は,原子炉上部から炉心部までを互换する一体型の照射装置であり,オンラインで照射试料の温度测定と温度制御が可能である。このため。本装置では照射环境での材料のクリープ破断强度试験等を高级で実施できるが,炉心部に装荷される试料部は原子炉上部の保持机构で保持されており,取り出し前に保持机构から切り离す必要がある。しかし,保持机构と试料部试完全に分离できていない状态で回転プラグを操作したことにより。试料部が炉内燃料贮藏蔵ラック(下「ラック」という。)调查の结果,确认された。さらに调查を进めた结果,突き出た试料部は,回転プラグに设置された炉心上部机构(以下为“ UCS”という。)等の机器の以下と干渉する高さにありUCSと试料部の干渉を避けるベく,UCSの可动范囲を制限した结果,回転プラグの燃料交换机孔を一部の燃料集合体の直上に位置决めできず,燃料集合体を取り扱えない状态,つまり,燃料开关能が一部阻害された状态となった。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号