首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >現代日本の建築家による一室空間形式の住宅の設計意図: 近代主義建築の空間言語を題材とした現代建築家の住宅設計論に関する研究
【24h】

現代日本の建築家による一室空間形式の住宅の設計意図: 近代主義建築の空間言語を題材とした現代建築家の住宅設計論に関する研究

机译:当代日本建筑师的一室太空风格房屋的设计意图:基于现代主义建筑空间语言的当代建筑师房屋设计理论研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The unified floor plan, with no interior division except for service spaces, is one of the most characteristic modernist spatial types for residences, as exemplified by the Farnsworth House (Mies van der Rohe, 1945-51). After World War II a number of such houses, referred to in Japan as "one-room house", made their appearance. Here we aim to illustrate and examine how Japanese architects of the time extrapolated a design theme from this model, based on a study of such work as it appeared in architectural publications. Initially, two aspects of the unified floor plan concept were selected, and each scheme was then subjected to a "KJ-method" analysis (originated by KAWAKITA Jiro). First, we scrutinized the architect's intention in adopting a unified floor plan. Secondly, we attempted to assess each architect's distinct view of the spatial character of the prototype, as exemplified in his deployment of this model. At this point, the composition of each house was correlated with regard to two aspects involving relationship between inside and outside. Namely, positioning of apertures and the interrelation of building to site. Finally, the mediation between each architect's thinking and the final composition has been plotted in terms of this dual classification.%住宅内の空間を、設備機能を除きひとつの空間として構成する一室空間形式注は、新たな生活様式が求められた1950年代以降、住宅の空間形式のプロトタイプとして注目され、これまで多くの建築家注によってさまざまな実践的な試みが行われてきた。たとえば戦後小住宅を代表する増沢淘の自邸は、9坪という極小空間を住宅として成立させるために、限られた要素により空間を簡潔に構成することで、吹抜けを介して立体的に展開される住空間に軽快さと一体的な広がりをつくり出している。
机译:统一的平面图,除了服务空间外,没有内部分隔,是住宅中最具特色的现代主义空间类型之一,例如Farnsworth House(密斯·凡·德·罗(Mies van der Rohe,1945-51))就是例证。第二次世界大战后,许多这类房屋(在日本称为“单房房屋”)出现了。在这里,我们旨在研究和研究当时的日本建筑师如何从该模型中推断出设计主题,该研究是基于对建筑出版物中出现的此类作品的研究。最初,选择统一平面图概念的两个方面,然后对每个方案进行“ KJ方法”分析(由KAWAKITA Jiro提出)。首先,我们仔细检查了建筑师采用统一平面图的意图。其次,我们尝试评估每个建筑师对原型空间特征的独特看法,这在他部署此模型时得到了证明。在这一点上,每个房屋的构成在涉及内外关系的两个方面相关。即,孔的位置和建筑物到现场的相互关​​系。最后,根据这种双重分类,绘制了每个建筑师的思维与最终构图之间的中介。%住宅内部の空间を,设备机能を除きひとつの空间として构成する950求められた1950年代以降,住宅の空间形式のプロトタイプとして注目され,これまで多くの建筑家注によってさまざまな実实践的な试みが行われてきた。たとえば戦后小住宅を代表する増沢淘の自邸は,9坪という极小空间を住宅として成立させるために,限られた要素により空间を简洁に构成することで,吹抜けを介して立体的に展开される住空间に軽快さと一体的な広がりをつくり出している。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号