A DESIGN EXPERIMENT BASED ON ARCHITECTURAL INTERPRETATIONS OF NARRATIVE FILM STRUCTURES: FROM FILM TO ARCHITECTURE : MAPPING A TRANSFORMATION PROCESS OF FILM INTO ARCHITECTURE (PART 1)

摘要

In this paper, a preliminary report is given on an architectural workshop entitled "Extended Cinematics: A Design Process Based on Architectural Interpretations of Narrative Film Structures" that was organized as a design experimentation platform for transforming film into architecture. Then based on structuralist semio-linguistic approaches to film analysis, and using the architectural designs resulted from the experiment, a mapping process that includes Design Derivation Diagrams surveying the transformation of narrative into architecture is introduced. Finally, using data from the latter diagrams, film-specific properties are identified to influence these transformation processes more than the design topics assigned to the participants.%この論文は、「映画から建築への拡張：物語映画構造の建築的解釈に基づく設計プロセス」と題する建築ワークショップに関するレポートである。このワークショップは、レバノンのカトリック精霊大学からの招待に基づいて実施されたもので、物語映画を建築へと変換する設計実験とその分析結果をまとめたものである。