首页> 外文期刊>日本建築学会计画系論文集 >2004年インド洋大津波後にインドネシア·バンダアチェ市とその近郊に建設された再定住地の居住者履歴と生活再建: パンテリー地区慈済再定住地とヌーフン地区中国再定住地の比較から
【24h】

2004年インド洋大津波後にインドネシア·バンダアチェ市とその近郊に建設された再定住地の居住者履歴と生活再建: パンテリー地区慈済再定住地とヌーフン地区中国再定住地の比較から

机译:2004年印度洋海啸后在印度尼西亚班达亚齐市及其郊区建造的移民安置点的居民历史和生活重建:Pantery区吉吉安置点和中国Neuhun区安置点比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This paper aims to clarify actual condition of permanent housing and its residents' livelihood rehabilitation in two resettlements respectively in and outskirts of Banda Aceh Municipality (BNA) constructed from six to eight years after Indian Ocean Tsunami 2004. Our research was first done by questionnaire survey to all the permanent houses followed by the detailed interview survey to a particular community unit. The paper focuses on Tzu Chi Resettlement in Kelurahan Panteriek in BNA and China Charity Federation Resettlement in Aceh Besar. According to the result of questionnaire survey, most residents from both resettlement sites turned out to live in BNA before, especially in the coastal Kecamatans. However many residents in Tzu Chi Resettlement were former house/land owners who moved in with various reasons. Contrary to that, those in Chinese Resettlement were mostly former tenants who rented houses in BNA. Examination on the livelihood rehabilitation chiefly focuses on occupation, formation of community and intention to reside permanently in the resettlement.%本稿では、まず仮設居住地と各再定住地の入居者の履歴を確認した上で、二つの再定住地の立地の違いを視点に、その生活再建の実態について明らかにした。得られた知見は次のようである。①市内最大規模のロンラヤ仮設バラックの入居者は、2007年3月の入居者名簿によると、その9割以上が従前に市内沿岸の区に住んでいた。
机译:本文旨在弄清在2004年印度洋海啸发生后的6至8年内在班达亚齐市(BNA)内外建立的两个安置区中的永久性住房及其居民的生前康复的实际情况。我们的研究首先通过问卷调查进行到所有永久居所,然后进行对特定社区单位的详细访谈调查。本文的重点是BNA的Kelurahan Panteriek的Tzu Chi安置和Aceh Besar的中华慈善总会安置。根据问卷调查的结果,两个安置点的大多数居民以前都住在BNA,特别是在沿海的凯卡马坦人。但是,慈济移民安置区的许多居民都是以前的房屋/土地所有者,出于各种原因搬进来。与此相反,在中国移民中的人大多是前租户,他们在BNA租房。对生计恢复的检查主要集中于移民的职业,社区形成和永久居留意向。%本稿では,まず仮设居住地と各再定住地の入居者の履歴を确认した上で,二つの再定住得られた知见は次のようである。①市内最大规模のロンラヤ仮设置ヤ仮ラックの入居者は,2007年3月の入居者名簿によると,その9割以上が従前に市内沿岸の区に住んでいた。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号