首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >『金瓶梅』の年中行事宴会を通して見る住まいにおける諸場所の意味: 正月元宵節と女性の関係を中心に
【24h】

『金瓶梅』の年中行事宴会を通して見る住まいにおける諸場所の意味: 正月元宵節と女性の関係を中心に

机译:从“金宾白”年度盛宴看房子里各个地方的含义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The order is to show the role on which women carry out a residence by reading ceremonious factor from the banquet of Yuan Xiao Jie of the annual event in "Jin Ping Mei". Regarding the banquet of this annual event as a series of ceremonious acts by women in the each space in the residence, the series of ceremonious acts is a ceremony to pray a year's happiness. By completing this ceremony, women support the success of XimenQing and his family.%中国古典小説には住宅史研究の分野でよく研究がなされる作品があり、代表は明代の『金瓶梅』、清代の『紅楼夢』である。本稿の目的は前者『金瓶梅』について物語中の正月元宵節の宴会から儀礼的要素を読み取り、女性が住まいに果たす役割を解明することである。『金瓶梅』には、誕生日、服装、住宅の間取りなどの細かな描写がなされ、暮らしの情報を得られる点に特徴がある。ゆえに飲食分野では桑山竜平、服飾分野では相川佳予子というように、衣食住の各分野で研究が行われている。また家具史分野では、作中の牀類や八仙卓の考証に関しては高井たかねの諸研究がある。
机译:该命令旨在通过阅读“金瓶梅”年度盛会的袁小洁的宴会上的礼仪因素来展示妇女在居所上的作用。妇女在住宅中每个空间中的一系列礼仪活动都是为祈求一年的幸福而举行的仪式。通过完成这一仪式,妇女为西门庆及其家人的成功提供了支持。%有一些作品经过深入研究,代表人物是明代的“金波梅”和清代郎的“黑郎梦”。本文的目的是通过阅读有关前“金宾白”故事的元旦晚宴上的仪式元素来阐明妇女在家庭中所扮演的角色。 “ Kinbin Ume”的特征在于诸如生日,衣服和房屋平面图之类的详细信息,并且您可以获得有关日常生活的信息。因此,正在诸如食物和饮料领域中的食品,衣服和住所的各个领域中进行研究,例如在食物和饮料领域中的Ruhei Kuwayama和在时装领域中的Aikawa Kayoko。在家具历史领域,高根高根(Takane Takane)进行了各种研究,对正在建造的瓷砖和Taku Hachisen进行了检查。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号