首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >各国における協同居住に関する研究 その1-スペインにおけるコーポラティブ方式コウハウジング「Trabensol(トラベンソル)」の設立過程と運営実態について-
【24h】

各国における協同居住に関する研究 その1-スペインにおけるコーポラティブ方式コウハウジング「Trabensol(トラベンソル)」の設立過程と運営実態について-

机译:各国合作生活研究第1部分:西班牙“ Trabensol”合作社房屋的建立过程和运营状况-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Trabensol は、スペイン初の高齢者と地域性を融合したコーポラテrnィブ方式コウハウジングであり、共通の問題意識を持つ組合員が住宅rn協同組合を設立し、建設から入居後の運営まで、主体的に担っている。rn高齢者という特定年代が集住することで、本来のコウハウジングのよrnうなコモンミールや共同家事等は義務化せず、日常サービスの外部委rn託化と組合員のボランティア活動を組み合わせることで、多様な共有rn部や活動を通して豊かに、健康に老後を送ることができる。今後、要rn支援者向けの介護保険生活支援サービスが徐々に見直され、独居高齢rn者の生活負担が増える日本においても、協同居住者間の「内側共助」rnだけではなく、地域社会と連携する「外側共助」も加わった「総合共rn助」システムのある【協同居住】が必要だと思われる。
机译:特拉本索尔是西班牙首个将老年人与当地人结合起来的合作社住房,有共同意识的成员建立了合作社的住房,从建造到搬入后的运营。我背着它。 rn不一定要有共同的年龄和共同的家务劳动,这与原始的Koho住房相似,因为一定年龄段的老年人可以住在一起,但是将日常服务外包与工会成员的志愿者活动结合在一起。并且,通过各种共享的部门和活动,您可以过上繁荣而健康的退休生活。在日本,未来将逐步对护理保险的生命支持服务进行审查,甚至在日本,单身老人的生活负担也会增加,不仅是共同居民之间的“内部互助”,而且是与当地社区的合作似乎有必要在“合作生活”中采用“全面互助”制度,其中还包括“外部互助”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号